一个高挑魁梧的少年斜靠在车边，一手拎着一个头盔，一手把一串钥匙往半空中上下抛着玩，摩托车坐凳上还放着另外一个头盔。他认出那是钱正。钱正把头发剪短了一些，穿件普普通通的春秋夹克衫配牛仔裤，斜背着个牛仔包，看上去规矩很多。
“喂-----”允嘉喊了一声，钱正转过头来，立刻收住钥匙，笑了笑，端着头盔朝他们走来，冲他热热乎乎地叫了声“许大哥”，用丁力刚从乡下出来时看“文哥”的神情高山仰止地注视着他，一迭连声地道歉，“上次实在是误会，许大哥大人不计小人过，大人不计小人过，唉，我要早知道你是……”或许是由于赵允嘉的关系爱屋及乌，加上没了身边那帮党羽，钱正的口气极其诚恳，同当天那个邀请他出去“练练”的混帐小子判若两人，许鉴成原本心里很反感，但架不住他一脸笑容，加上近距离仔细看看，其实他人长得挺端正，不装腔作势的话，不过也就是个二十岁的清秀少年。
他这么想着，允嘉已经跳到钱正身边，抢白了他两句，“说什么都没用，我哥刚才还问我你进过几次少教所。”
钱正脸上的笑容收拢起来，“许大哥，我可没进去过，一次都没有，真的没有，这个你可以放心，”一面转头问允嘉，“你怎么说的？”
许鉴成反而被他逗笑了，“听她瞎说，我根本没问。”
钱正这才放下心来，有点不好意思地抓抓头发，又看看鉴成身后的学校，没话找话地讨好他，“许大哥真厉害，读的是名牌大学噢。”
鉴成只好笑笑。
“对了，”钱正拉开书包拉链，从里面夹层翻出一本印刷精美的小册子，恭恭敬敬地递给鉴成，“刚想起来，有件事想麻烦许大哥一下，这是我们家饭店新印的菜单，我爸说现在外宾多了，要印英文，叫我翻译，这是刚印出来的样本，能不能请许大哥帮着看一下？”然后又抓抓头发，“我英语不大好，你觉得哪里要改就随便改吧。”
鉴成在一看封面，印成紫红色龙凤帖式样，很气派，也颇为风雅，上面第一行烫金隶书“王中王酒家”，他觉得可笑，好端端的饭店怎么名字起得跟话梅一样，再一看下面，赫然印着两行英文，第一行是kgoftheiddlekg，第二行是efaily，越发忍俊不禁，心想这岂止是英语不大好的问题。
“好啊，”赵允嘉插ji来，“你们家的人个个都是精屁虫，抓我的差不算，现在连我哥的油也要揩？”
“才不呢，那是我妈才小气，”钱正有点委屈，从口袋里掏出一张名片大小的纸，是他们饭店的名片，他用圆珠笔在店名下写上“客户接待”几个字，然后鬼画符般勾了几道，仿佛是他的大名，塞进他手里，“欢迎许大哥去吃饭，什么时候都行，随便带几个人，只要把这个给领班，就不用结帐了，”看看鉴成的神色，又重申一下，“尽管拣贵的点。”
鉴成执意推辞，钱正当然不肯，口口声声“许大哥愿意替我们修改菜单就是帮了大忙，这是应该的，应该的”，允嘉也在旁边帮他说话，“收下吧，鉴成哥哥，那个菜单他们要拿到翻译社去，起码也得花几十块钱一页。”弄得他原本想推脱改菜单的差事都不好意思开口了。
鉴成望着钱正的摩托车带着赵允嘉绝尘而去，车尾喷起一股白烟，一转眼就到了前面一个红绿灯停下。两个人都戴着大大的头盔，允嘉一双手臂抱着钱正的腰，把头贴在他的背上，脚搭在摩托车的排气管上。钱正转过头来跟她说了一句什么，她伸手捶捶他的肩膀，透过背影仿佛能看见她在微笑。很登对的一双小情侣。
他看得出神了，曾几何时，允嘉是坐在他的自行车后座，穿了平脚短裤，一双脚不听话地踮在地上划来划去。那时候，他老担心她把脚卷进车轮的钢丝里，她总是喜欢用手拉着他裤腰上束皮带的扣环，如果他把书包背在身后，她还会偷偷拉开书包看里面有没有最新的杂志。
那样的日子，真是一去不复返了。仔细想想，并没有太多可留恋，可是，再仔细想想，又总有那么一点什么，让他有点不舍。
今天的健牌还没抽。他坐在ca场上的看台上抽了两根，抽着抽着咳嗽起来。健牌果然很冲。
他拿出那张可以去好好吃一顿的卡片，在香烟的明灭中轻轻地把它撕掉扔下看台。钱正比想像中的要好，年纪不大，待人接物挺像样，也不抽烟，这是好事，要是能改掉那股江湖气，应该说是个不错的小伙子。然而，再好，他心里总不是味道。
或许，天下当哥哥的都把自己妹妹当宝贝吧。
可是，向晓欧的哥哥曾经拍拍他的肩膀说“我挺喜欢你的”，这句话，要他对着钱正去说，他就无论如何说不出口。
当时已惘然（吴越） 正文 第十四章 盲目的眼睛(4)
章节字数：11020 更新时间：09-01-10 11:26
过后就是各门课的期末考试，考试结束后，鉴成花了一个星期把菜单修改好，还专门拿去给向晓欧看了看。他想来想去，索性把“王中王”意译成eperor’space，虽然很是牵强，无论如何比kgofiddlekg更像英语一点。向晓欧笑着说“怎么听着好像皇帝的新衣”，左想右想也实在找不到更好的，一扔笔，摇摇头，“这些人啊，除了钱什么都没有”。
向晓欧的暑假作业当中有一项要求写一篇关于西方文化的作文，有小论文的味道，她一直在收集材料，就是决定不下来写什么，音乐美术电影都是常见的题材，很多同学也会去写，她想写比较新鲜的。她听说许鉴成替赵允嘉翻过一本有关鸡尾酒的书，灵机一动，觉得这应该是个不错的题材，便求鉴成把那本书再借来给她看看。
鉴成给允嘉打了个电话，是同学接的，说她不在，让他打呼机。他没想到，允嘉居然已