天就要开学了。阿尔芒此刻无比地想把翠碧丝赶紧送回那个该死的魔法学校。
就不该把小情人往家里带！他悔不当初。
从翠碧丝十岁开始，这种场景就时常发生在哈特利家蓝色屋顶的白房子里。对他和翠碧丝来讲只是调剂生活的小插曲。
这个暑假没什么事情发生，她和赫敏，罗恩写信来往，偶尔会互相寄一点东西。
她觉得赫敏真是一个好女孩，她在信里跟赫敏抱怨自己的牙都快被老爹酸倒了。赫敏转头就邮寄来了一小箱子的牙线，牙粉，抗敏牙膏——后来她从罗恩那里知道，赫敏的爸爸是牙医。
美中不足的是哈利一直没有回音。不仅没回她的，罗恩和赫敏也没收到哈利的回信。
她开始担心哈利是不是被他的家人关起来了。
开学的日子逼近了，翠碧丝早上收到了今年要用的书的列表。
这次她一个人熟门熟路地去了丽痕书店，她还想顺便在对角巷找找别的东西。女巫总是贪心的。
翠碧丝正在查，她看见了一个频率极高的名字：吉德罗洛哈特。
翠碧丝还得掏加隆买他的书，而且还得买七本。
看看这个该死的书单：
《标准咒语，二级》，米兰达戈沙克著
《与女鬼决裂》，吉德罗洛哈特著
《与食尸鬼同游》，吉德罗洛哈特著
《与母夜叉一起度假》，吉德罗洛哈特著
《与巨怪同行》，吉德罗洛哈特著
《与吸血鬼同船旅行》，吉德罗洛哈特著
《与狼人一起流浪》，吉德罗洛哈特著
《与西藏雪人在一起的一年》，吉德罗洛哈特著
翠碧丝取下书籍，看到照片上的脸做出眨眼的动作，一阵恶寒，她嫌弃地把书塞回去，又拿出来——她还是得买它们，因为学校规定了。
哪个蠢货要求学生买这么多书？她在心里抱怨。
厚厚的七本书让她手酸，封面上那个挤眉弄眼的男人让她胃酸。
翠碧丝骂了一句脏话，走到教科架旁边挑选了一本《标准咒术：二级》。
她打算出去逛逛，从她正式成为一个小巫师开始，她还没有在对角巷玩过呢。
翠碧丝学着街上走过的巫师，去买了饮料，黄油冰淇淋，熏肉三明治，她吃着觉得味道不错。她很满意——除了饮料的颜色太诡异了外。
她又去买了羊皮纸，羽毛笔和墨水，看到街上贴着宣传洛哈特的横幅：“吉德罗洛哈特签名出售自传《会魔法的我》今日下午12：30—4：30”
翠碧丝觉得自己买完书立刻出来真是再明智不过的决策，她回家等待正式开学的那天去了。
事实上她不知道自己错过了什么。
一场洛哈特现场签售会？
和朋友提前重逢的机会？
朋友和他死对头的一次掐架？
卢修斯·马尔福对她两个朋友和他们家人的侮辱？
翠碧丝一无所知，还在担心哈利的下落，就这样开学了。
还是一如既往的霍格沃茨特快十一点发车，不知为什么，她却有点怀念。
她想到分院帽，想到霍格沃茨的礼堂，想到那些会移动的楼梯和教室，想到拉文克劳布置典雅的公共休息室和鹰环。
连斯内普的脸都在记忆里美化了。