欧在传呼机里听见他上去，已经坐了起来，半靠在床上，用手把头发拢到脑后，因为发烧，两腮微红，一脸疲惫的神态。
她睡上铺，看见许鉴成走进来，微笑了一下，“不是叫你不用上来的吗？”声音沙哑着。
“没关系，我这么远跑来，总得看看你，”他走到床边，把一盒草珊瑚递给她，“好点了没有？”前一天跟向晓欧通电话，她喉咙哑得几乎连话也讲不出来，他一直挺担心。
向晓欧把枕头竖起来放在背后，“吃过药，已经好多了，就是头晕，估计起码要一个星期。”
宿舍里的女同学们看见他来，识相地避了出去，有一个出门前搬了张凳子过来请他坐。
他坐下跟向晓欧聊了几句，随即两个人都发现这样说话很别扭，向晓欧说，“要不我下来吧。”
“不要不要。”许鉴成灵机一动，把凳子搬到床边，站上去，正好同她面对面。
向晓欧床头放着一本半旧的牛津英汉字典，这些日子，她们同学中流行背字典，基本上不是朗文就是韦氏，但向晓欧选择背牛津，因为她素来觉得英国英语比较正统。那本字典横页面上用蓝黑墨水醒目地标出二十六个字母，已经背了一半，之前的部分被摸得灰黑一片。字典上放着一本厚厚的笔记本，里面夹了支圆珠笔。看得出，她生着病，还在接着背。
“你身体不好，就不要背了。”鉴成柔声劝她。
向晓欧低头摸摸字典暗红色的封面，再抬起头来，眼圈红红的，咬着嘴唇看着他，半天没说话，一脸沮丧。鉴成猜她八成又想起了英语考试失利的事情。他把手轻轻地覆在她的手上，“不要再想了，啊？”
“我们班有七个人考过优秀呢，”向晓欧又低下了头，“其实我一考完就知道听力没做好，想不到会这么差……考试的时候坐得离录音机太远了，窗外还正好有只猫拼命地叫……”
“不差啊，”许鉴成安慰她，“其实我觉得这种考试只要通过，有张证书就可以了。我英语六级考六十四分，拿的证书还不是跟人家考八十四分一样。我还觉得自己考得很合算呢。”
“那是你，”向晓欧半抬起眼皮没好气地看他一眼，“多几分总比少几分好吧。”
“能多拿几分当然好，实在拿不到，也别太放在心上。”
“怎么能不放在心上？还关系到奖学金呢。系里今年有个规定，评奖学金时专业考试分数要打进总分，我上学期总分排第二，可这一次分数太低，算进去，肯定拿不到一等奖了。”向晓欧那个系，每年一等奖学金有一千块钱，二等奖就只有五百块。她把眉头越皱越紧，一脸恼火，“索性再考低些也行，就差那么一点点，正好给人家看笑话，以后专业课多了，拿一等奖更不容易。”她用另外一只手用力捶捶床沿，眼看着泪水又要掉下来。
“算了算了，”许鉴成脱口而出，“不就是差五百块钱吗？你又不像我，等钱花。”
向晓欧突然转过头来，看了他好一会儿，眼睛sh漉漉的，眉头依然紧皱，“你怎么光知道钱？”
“不是你先提奖学金的吗？”
“我说的是奖学金，你说的是钱!”
“那不就是钱吗？”
向晓欧呼了一口气，把手从他手里抽出来，瞪他一眼，“奖学金不仅仅就是钱，你懂不懂啊!”
鉴成也有点恼火起来，“你觉得它不仅仅就是钱也可以，反正对我来说，就是几张人民币，拿得到就拿，拿不到就歇，行不行？”他的成绩在班里只是中上游水平，只得过一次某海外侨胞捐赠的教育基金奖，现在看着向晓欧火冒三丈的样子，他反倒庆幸自己不必为此烦恼。
“你……你……”向晓欧脸色越发涨红，半天才挤出一句，“许鉴成，你这个人怎么这么俗气？!”
鉴成定定地看着向晓欧愤怒的表情，反应过来后，心里觉得有点滑稽：自己家里的人，他向来都认为爸爸俗气，后妈俗气，赵允嘉俗气；他一直觉得自己跟他们不一样，搞了半天，在向晓欧的眼睛里，他也很俗气。
更加滑稽的是，仔细想想，他真没觉得这样俗气有什么不好。
这么一来，许鉴成反而不想辩解了，把手收回来，交臂撑在床沿上，一言不发地望着向晓欧。
向晓欧眼睛里水汪汪的，眉头交拧在一起，看上去的确是生气的样子。鉴成心里很不好受：今天来的时候，他满心希望能让她开心一点，谁想到开口就是错，越说越错，三句两句把她给惹成这样；照理，错了就错了，他是男的，脸皮一厚，管他谁的错，赔个不是息事宁人也无所谓，但是，她最后一句话上纲上线到“你这个人怎么这么俗气”，而且脸上实实在在写着鄙视，让他很挂不住，说实话，要道歉也不太容易，难道要他讲“晓欧，我这个人是很俗气，你原谅我吧”？
他一直很在乎向晓欧怎么看他，却不知道她是这么想的。他心里不由有点凉。
生气时说出来的话，虽不能当真，往往是真心话；也因为是真心话，才越发不能当真，否则岂非自找心寒？
两个人对峙了一会儿，谁也没开口。慢慢的，向晓欧平静下来，眼睛里的火星烧灭了，她把眼光垂下，静默一会儿，自顾自翻开那本牛津字典，找到的某个词条，又靠回枕头上去，开始默背，仿佛他根本不存在。但她显然没背进去，好半天，手指还停留在那一页上。鉴成站在那里，上也不是，下也不是，只好看着她背。
不知不觉间，已经快傍晚了，屋子里的光线暗下很多。鉴成爬下凳子，走到门边把日光灯开关打开，回头的时候，向晓欧已经又坐了起来，盯着他看。
“噢，我把灯