“如我猜测！”「感情出了问题？」我问。
「何止感情！？．根本就是有了第三者！」她答，后半句的声音嘶哑。
「什么，……第三者介入？」我不能相信。
我第一个想到的是杨小青跟另外的男人上床，被尼克发现了！
她含泪、点头道：「嗯，他另外搞上一个女人，而且已将近半年之久了！」
我表示难以置信：「真的？妳是如何发现的呢？」
杨小青这才吞吞吐吐道出：原来从她去年暑期渡完假、回到加州以后，为了履行自己立下的誓言不再搞外遇，因此和尼克稍微疏远了一阵，两人不常见面；以致让尼克利用此一空隙，在前往爱尔兰讲学的三个星期当中，与同样由加州到爱尔兰首府都柏林度假的一个美国女运动员认识；两人基于异国相遇的同乡之情、产生了某种暧昧关系。……
结果，尼克从爱尔兰讲学结束、回到硅谷后，他俩还继续来往，而且是完全背着杨小青、一边与她维持「情人」关系、偶尔见一次面，同时又跟女运动员在电话、和网络上谈情说爱，互相调情、挑逗！
更离奇的是，杨小青「发现」有这位第三者的存在，竟是从「偷看」尼克的电邮而得到的信息！
由于尼克对计算机是个门外汉，完全不知道如何设定电邮通讯的方法和技术，所以才找杨小青帮忙搞定。从申请isp、成为订户，到安装程序、设定密码，都是杨小青弄妥了之后，教他怎么使用的！
不用说，他的个人电邮、和所有经过计算机的通讯，全在杨小青掌握之中，
也正因如此，尼克和这位加州女运动员在网上所有的通讯、往来，就等于对杨小青亳不设防、可以看到、一清二楚知晓了。而杨小青根本不用跑到他家，只要从任何一台计算机上线、在网络邮箱键入尼克的用户名称与密码，就能一览无遗他所有的来往电邮。
而尼克却蒙蒙憧憧、亳无所知！
「别看他年纪够大、还是老师，其实脑子并不聪明！……」杨小青轻笑道。
让我感觉她心肠蛮狠的！但我没吭声、继续听讲：
「…那．我根本没想到，尼克他．每次跟我上床都好难好难才会硬的肉棒，一踫到“咪咪”这烂女人的时候，马上就可以变好兴奋、好亢进地硬起来！……从他写给她、而她当天几小时不到就回复的电邮信上，好高兴、好热情回应他的挑逗，还在信尾写一大堆x、x、x、o、o、o、的字眼暗号，跟什么拥抱、亲吻、亲嘴、拥抱之类、肉麻兮兮要死的互通款曲之辞，看得我恶心到极点想吐，全身气得发抖！……
「…尤其令我难以忍受的是，尼克交上的这个咪咪，是位长跑健将，据说还曾经代表美国参加什么国际田径赛的，年轻不说，运动员的身材、体格当然毫无疑问特棒，该凸的地方凸、凹的地方凹，肌肉也一定是紧匝匝、极有弹性、结实饱满不得了的那种；……
「…我当然比都不能比、除了相形见惭，更是嫉妒得要死！……因为他写给咪咪的信上，说每次一上计算机看见她传来的照片，都会兴