是跟过去一样偷偷的密会。除了偶尔会情不自禁地接吻以外，相处模式几乎没变化。
哈利，赫敏和罗恩在为海格的鹰头马身有翼兽想办法，它可能要被判处死刑，这让海格伤透了心。
翠碧丝也问过德拉科能否想想办法，她没抱希望，马尔福的当家卢修斯下定了决心要巴克比克的血敲打邓布利多。哪怕是他最宠爱的儿子也不会打动他冷硬的心，而且德拉科之前已经因为忤逆他被惩罚过了。
少年的反应出乎她的意料，他憋着气问她：“你知道它弄伤了我，你现在想救它？”
翠碧丝无语了一会儿，说：“……不是你先不守规则，说它只是个畜生，把它给惹毛了吗？而且你立刻就被海格送去给庞弗雷夫人治好了。”
“我是你男朋友，你怎么能站在圣人波特那一边呢？”
“我不站谁那边，哈利他们是我的朋友，你们对我都很重要。我站我认为正确的那方。”
看少年有点委屈地不说话了，翠碧丝软和了语气：“我也没觉得哈利他们做的很对，巴克比克在课堂上伤到了学生，它该被惩罚，只是罪不至死，你知道的，之前伤过人的凶兽大部分都没被惩罚。”
可是她的话起了反效果，德拉科更生气了。翠碧丝不知道，少年一点也不想听她解释，他想要听的是翠碧丝的承诺，他要她无论什么情况都会无条件站在他那边。
显然女孩对他的感情没有深刻到无视原则的程度。她喜欢他，但对德拉科而言，这点感情还不够。
作者有话要说： 最近翠碧丝头疼的事儿：男友太少女心了怎么办？
太干脆直接的交往有很多隐患，现在翠花对德拉科的感情没有他给她的多，女友感情太直女，小少爷也很辛苦啊。
☆、圣诞节留校
圣诞节前夜，翠碧丝收到了男友给她的礼物，一对祖母绿的菱形耳钉。一看就知道是小少爷的审美，她在耳垂上比划，觉得和自己很搭。可是她没有耳洞，目前没办法戴他给的礼物。
翠碧丝送给德拉科的是一个兔头形状的白色毛绒抱枕。因为她觉得德拉科很像兔子。尤其是他被吓到的时候会微微露出一点白白的门牙，她觉得可爱极了。
回到庄园过圣诞节的德拉科很不高兴。他给她挑了好久才买好的礼物，她就用一个蠢兮兮的兔头来交换？如果他没离开霍格沃茨，一定会把少女叫出来问个明白，好好地训她一顿。即使很不满，小少爷还是把抱枕偷偷收好了。
他不知道的是，他离开了学校没多久就出了一件大事——罗恩的耗子斑斑被赫敏的克鲁克山咬住了脖子。
好吧，那天的场景可真是一片混乱。当时翠碧丝连午饭都没吃上几口。
留在学校里过圣诞的人并不多，算上教职工，往常热闹的礼堂里就放了一张长桌，她和赫敏坐在一块，两个男孩坐在他们对面，似乎之前铁三角闹了矛盾，气氛有点僵硬。
特里劳妮是最后落座的人，而她一坐下就一些云里雾里让人不快的话。翠碧丝带着邓布利多送给留下来的所有人的爆竹帽，想吃点香肠填饱肚子。
就在这个时候，斑斑突然跑到了礼堂来，背后追着克鲁克山。
它大概是走投无路，昏了头才闯到这儿来的。
罗恩大叫：“