绿竹林中，就捡到了可爱的女主人公——一枚竹子精幼崽（1/1）。
在老夫妇精心养育竹子精幼崽成长的过程中，经常抱着脏衣服去河水边捶打、让其挨揍，迫害它们（在大众面前露脸1/1）、没事去山坡捡野草喂兔子、让其拉肚子，迫害它们（游戏线索暗示1/1）、夜晚望着月色沉默不语、灯不关掉，让需要早点休息的npc睡不着，迫害他们（必须的日常活动1/1）的少女……被一传十十传百，‘不小心’——就让村民、城主、土豪大款甚至包括天皇等等路人，都沉浸于她的风姿，完成了“美貌独生子女相亲困难”的任务——为最终人类奔月计划实现的前置条件，奠定了基础。
嗯……你是在问然后吗？
——那当然是奔月成功了啊！
rpg都随随便便烂尾，游戏公司的狗头会被打爆的。
综上，对戏剧社写手改编的这种……见惯了的剧本套路，陪弟弟游戏玩多了的薄荷是不太感兴趣的；虽然戏剧社挑选和翻拍的故事，并不是如同每逢海原祭的必办お化け屋敷、挑什么白雪公主睡美人之类的老套童话来演——而是肯定参考过她的存在，从而特意选择了《竹取物语》。
但事实上，辉夜薄荷，之所以有这么个名字的出处和缘由……当然是因为那对迷糊夫妻。
有关这个问题的讨论——他们之间的对话曾经是这样的：
齐木妈妈：“亲爱的，我发现这个宝宝长得好可爱唷！……只比爸爸差一点点点点点！那你说，我们应该给她取个什么样的名字呢？”
齐木爸爸（害羞）：“我哪有妈妈你说的那么帅！不过……嗯，不如就叫‘齐木—久留美子’怎么样？！听说给孩子取你最爱的人的名字，会保佑你的爱人永远平安哦！（难道不是保佑孩子平安么==）我觉得这个很好，亲爱的你觉得呢？”
齐木妈妈（更害羞）：“讨厌啦~亲爱的~但这样一来的话，薄荷酱将来会不会不喜……啊！（捂嘴）我刚才说了什么？”
她的本意，是想说小宝宝赤ん坊（aka），结果不留神，就一下子变成了薄荷（haka）；于是，两人就将错就错地取好了名字。
齐木爸爸（若有所思）：“……原来如此，那就叫‘hakka酱（薄荷）’也不错呢~不过……这样一来，应该姓什么比较好呢？（孩子不都是跟父母姓么，领养的不要太后爹啊喂）”
齐木妈妈（沉思半响，然后）：“辉夜！”
齐木爸爸：“诶？为什么？”
齐木妈妈：“罗马字的辉夜是かぐや（kaguya），如果读快一点就变成了kaga——这样，以后我们就能叫女儿咔咔咔咔咔了！是不是很棒？！……”
辉夜薄荷，这个后来被无数青春少年魂牵梦绕、在心头默默念叨的名字……
本质上，就是这么来的。
……
………
从小到大，见惯了别人听完自我介绍，就惊讶地望着自己，说“真的是辉夜啊！”，还被街坊邻居日常笑着打趣“我就说长得这么水灵，原来是月亮上来的”……云云，然后身为家庭主妇的久留美妈妈就半掩着嘴，谦虚地说“哪有哪有”，户籍倒是上得飞快——
久而久之，对于辉夜姬什么的，薄荷就不太感兴趣了。
毕竟，从幼儿园开始，每当班上要表演什么节目的时