5月7日，英格兰甲级联赛最后一轮战罢，长达九个月的联赛终于是落下帷幕，可谓几家欢喜几家愁。
直接升冠的两只名额当之无愧被一直表现出色的斯旺西和诺丁汉森林获得，剩下的最后一个名额则是由联赛第三名至第六名争夺，附加赛第一轮采取主客场制，对阵的球队分别是利兹联对阵卡素尔，顿卡斯特对阵修安联，最后的决赛是单场决胜负。
相对升冠的喜悦而言，降级的球队则更显得悲惨了许多，特别是伯恩茅斯，即使最后六轮全部获胜，仍逃不过降级的噩梦，其余三只降级的球队分别是吉林汉姆，维尔港，卢顿。
……
联赛落幕后，利兹联俱乐部宣布球队休整两天，紧接着要筹备附加赛和卡素尔的比赛，由于时间紧凑，麦卡利斯特更是放弃了两天的休息，和斯坦诺顿在讨论和商讨迎敌之策。
霍伊虽然也想给自己加练，但是联赛最后时段连续的首发让他感到一丝的疲惫，这倒不是体力的问题，主要是因为霍伊并不是赛季开始就随队进行训练，而是中途上调进一线队，因而体能的储备出现了断层。
趁着两天难得的假期，霍伊开开心心和苏兰逛了一回街，虽说是逛街，但大多时间都是霍伊在陪着苏兰逛，霍伊的合同虽然没有得到改善，但是凭借着在联赛中优异的表现，奖金都是拿了不少，满打满算将近两千英镑。两千英镑在苏兰看来可是大数目了，不过她并没有大手大脚，只卖了一些实用而且价格低廉的东西。
逛街后次日，母子二人登门拜访了丽萨.贾妮的家。
在利兹市南区外的白色房子里，霍伊看到了艾米洛的父亲，阿莱克斯.艾米洛，南安普顿的主教练。
阿莱克斯.艾米洛虽身在英冠联赛，但是对报纸和电视的新闻倒是时常关注，况且利兹是他的家乡，作为家乡的球队，利兹联一直是他的关注对象，霍伊的表现当然也逃不过他的眼睛。
趁着苏兰和贾妮二人在置备午餐的时候，阿莱克斯.艾米洛把霍伊叫到了院子外面，五月的天有些闷热，不过这并不能阻挡阿莱克斯.艾米洛的热情。
“利兹联对卡素尔的比赛，有没有信心？”阿莱克斯.艾米洛问。
霍伊坐在水池边，与面相随和的南安普顿主教练并肩，听到对方询问，笑意一扬：“我想应该没有什么问题，先生。”
阿莱克斯.艾米洛点头：“恩，不错，我很欣赏你这股自信。”
“谢谢你夸奖。”
阿莱克斯.艾米洛抚弄这手中的水杯，忽然想到什么事情，问霍伊：“伊丽莎白没有给你带来什么麻烦吧？”
霍伊一愣，说：“我想我并不明白你的意思。”
阿莱克斯.艾米洛哈哈大笑：“不明白？伊丽莎白的性子我很了解，作为记者，难道她难道没有经常采访你，或是，我的意思是，骚扰你？”
听到这话，霍伊心头大汗，“厄，我想艾米洛小姐并没有和你想象中那样。”
“哦？”阿莱克斯.艾