在无数球迷的嘘声中，利兹联遗憾地输掉了比赛，在双方的交战史上又被划上了浓重的一笔。
赛后的新闻发布会上，麦卡利斯特不顾后果猛烈抨击了裁判在比赛中犯下的重大失误，他强调如果没有那个点球，如果阿兰.汤普森不被罚下场，利兹联不会输掉比赛。相对于利兹联的反应，切尔腾纳姆的主教练则显得较为冷静，球队赢下了比赛，他很高兴，只是略微对比赛作了点评便草草结束。
这场比赛的失利在球迷中引起了巨大的反响，换作输给别的球队倒没有什么，但是偏偏输给了可恨的切尔腾纳姆。比赛结束后不久，不少激进球迷围住了球场的出口，纷纷抗议德普糟糕的执法，虽然结果已经不能更改，但是他们还是控制不住愤怒，试图通过一种极端的方式向裁判释放他们强烈的不满。
最后利兹联俱乐部不得不出面疏散了抗议的球迷，让秩序得到了改善，而德普早已是灰溜溜离开，其间，切尔腾纳姆的球员也偷偷乘坐球队大巴驶离了埃兰路，他们可不敢在利兹联的地盘上庆祝。
对于失利，麦卡利斯特倒没有太多责怪队员们，毕竟该努力的也努力了，裁判的不公平是比赛最大的问题，跟利兹联的队员们无关。
然而比赛后的第二天，在利兹发行量最大的《利兹晚邮报》却发表了一篇题为“利兹联天才不堪重任”的文章。文章中指出，正是霍伊在禁区中的“犯规”导致了比赛天平的倾斜，而且在球队最需要帮助的时候他却自私地选择单打独斗，严重影响了球队的进攻。
在这篇文章中，《利兹晚邮报》更是将霍伊描述成容易沾沾自喜和自大的家伙，让前段时间里颇受好评的霍伊迅速在球迷中印象大跌。
更有甚者在球迷中自发地发动投票，投票霍伊是否应该得到利兹联的主力位置。不过，大多数球迷都保持了观望的态度，毕竟一两场比赛还不能对一个年轻的球员过早下定论，这是不明智的。
外界的纷扰根本对霍伊造成不了丝毫的影响，他还是一如即让地努力训练，在球队结束后跟是和平常一场留下来加练。在更为专业的斯坦诺顿手下，霍伊的任意球功夫得到了大幅度的增强，这让德尔菲惊叹不已。
……
输给切尔腾纳姆的比赛风波还未消去，利兹联就迎来了下一个对手，排名垫底的维尔港。
上轮由于失利，利兹联的积分没有任何变化，好在其他竞争对手非平即负，这样一来，利兹联在积分榜上的位置没有变动，仍是位列第七位，仍然落后于第六名特兰米尔一分。
由于对阵维尔港的比赛时客场作战，考虑到维尔港主场狂热的气氛，出发维尔港之前，麦卡利斯特特地召开了一次球队会议，总结了上场比赛失利暴露出来的不足后，面色凝重地警告了队员们，不要被维尔港的排名蒙蔽了双眼。维尔港的主教练克里斯.亨特是前利兹联的教练成员，对利兹联了解很深，有这样的人物存在，麦卡利斯特不敢大意，在