该意识到，我的理智在慢慢地被所有悲观的事物吞噬。我的心灵不再坚定，我开始变得疑神疑鬼，并且总是对身边的人恶语相向。我从未想过我会变得如此邪恶。
对死亡的恐惧使我在听到身后逐渐逼近的引擎声时发疯一般地向前狂奔而去，好像人的两条腿能跑过时速几百公里的飞机一样。我跑过前面运送火箭炮的、运送步兵炮的、运送机枪的各式卡车，跑过刚才还坐满了荷枪实弹的士兵的运兵车，跑过一辆吉普车，一直到我被一只强劲有力的手拉到一边为止。
“阿尔伯特！”我感觉到自己跌进了一个人的怀里，而那个人正试图钳住我的双手以停止我的挣扎。他呼唤我名字的声音让我的情绪稍微平静了一些，那双宝石般纯净的蓝眼睛正担忧地望着我，“别动，等轰炸结束我们就安全了。”
冯·卡格内克上尉紧紧地抱住我，而这终于给我带来一点儿安慰。当我意识到我已经被这场战争逼疯了之后，我又从内心深处记录在这份简单的，关于这场战争的个人回忆录初稿里。
作者有话要说： 1容克、斯图卡俯冲轰炸机：都是德军轰炸机。
☆、第五章德绍（上）
我醒来的时候，时针已经指向了10和11之间。对家的强烈思念促使我立刻跳起来跑向这里的火车站。就这样，我成功赶上了11点09分从马格德堡开往德绍的火车。昨晚的空袭使火车站的一些建筑轰然倒塌，但经过一整夜的清理与修复，这里居然奇迹般地恢复了运营，这着实让我感到不可思议。
这里的景色总算让我感到全身心的舒畅。这条铁路几乎与易北河（1）平行而建，也就是说，我们正在沿河逆流而上。被绿茵覆盖的波德平原让我感到安心，低矮的小山丘，波状起伏的绿地，烟囱里冒着炊烟的农舍，一切都是那么熟悉，那么平静，好像我在这半年里经历过的只是一场长长的噩梦罢了。
经过半个多小时的路程，我终于回到了我的故乡