砚心一下子由众人同情的受害者变成了他们臆想中的绯闻女主角。她只能把自己关在宿舍内，不愿出门面对众人蔑视唾弃的目光，虽问心无愧，但深知学校里的学生对那些言论深信不疑，再如何辩解也是毫无用处，反而让人觉得心虚。
再这流言四起，到处充斥着蔑视的目光中，刘砚心和岑苡诜再也无法呆下去了。两人决定启程回国，她们已经被开除了学籍，学校勒令她们必须在短时间内离开柏林。
更让她们意想不到的是，明明和刘砚心一样身为谣言的中心，林静如在学校的待遇就大为不同，那些西洋学生看到她，无不露出钦佩的眼神。再看刘砚心时，却满是深深的厌恶和唾弃。
为什么……为什么会这样？刘砚心想不通，甚至觉得，那些在校内漫天飞的谣言就是林静如为了报复她而故意散布出去的。（作者语：蠢货就是蠢货，要弄死你，以小蓝的智商何必用这种低级的手段，菊池就是个好例子）
在回国之前岑苡诜希望见许平君一面，几人相约在某间阶梯教室见面。许平君面对刘砚心对她维护汉奸之女的质问，一言不发，只是取出一个黑匣子，当着众人的面打开开关。
黑匣子里传出一个哆哆嗦嗦的男音，带着某岛国特有的音调，仔细的听下去录音的内容和林静如有关。
听完戛然而止的录音，刘砚心环视着站在周围的人，每个人的表情都不一样，就连岑苡诜的表情都有些许的震撼。