稿编辑
我又瞪着屏幕看了五分钟，急着想收到他的回信，但什么都没有?克里斯钦今天没心情开玩笑。
我往后靠坐，我能怪他吗?我可怜的五十道阴影先生大概气疯了，还在今天凌晨赶了回来。我忽然想到一件事，我今早醒来时他还穿着燕尾服，那他是什么时候决定从纽约赶回来的?他通常都是十点多、十一点才会离开晚宴，昨晚那个时间我还和凯特在外面逍遥呢。
克里斯钦赶回来是因为我跑出去玩，还是因为杰克的事件?如果他因为我偷跑出去享受人生就决定离席，他一定不会知道杰克和报警的事，完全不知|直到降落在西雅图。突地，弄清楚这一点对我很重要，如果克里斯钦只是因为我不在家就赶回来，那他真的太小题大作了，我的潜意识啧啧作声，摆出了晚娘脸。好吧，我很高兴他回来了，所以也许这不是什么重要的事，但还是|克里斯钦
降落时一定感到五雷轰顶，难怪他今天整天都心神不宁。他之前说的话闪过我脑海:我还是天杀的气
244
妳气得要命，安娜塔希经，妳让我怀疑自己的判断力。
我必须知道，他是因为﹁鸡尾酒事件﹂回来，还是因为那个该死的疯子。
发件人:安娜塔希姬?格雷
主旨:你的班机
寄件日期:2011年8月26日下午1点24分
收件者:克里斯钦?格雷
你昨天什么时候决定要飞回西雅图的?
安娜塔希经?格雷
sip购稿编辑
发件人:克里斯钦?格雷
主旨:你的班机
寄件日期:2011年8月26日下午1点26分
收件者:安娜塔希姬?格雷
为什么问?
克里斯钦?格雷
格雷企业控股有限公司总栽
发件人:安娜塔希授?格雷
主旨:你的班机
寄件日期;2011年8月26日下午1点29分
245
收件者:克里斯钦?格雷
就说是好奇心作祟吧
安娜塔希经?格雷
sip购稿编辑
发件人：克里斯钦?格雷
主旨:你的班机
寄件日期:2011年8月26日下午1点32分
收件者:安娜塔希蛭?格雷
好奇心会杀死猫。
克里斯钦?格雷
格雷企业控股有限公司总栽
发件人:安娜塔希烟?格雷
主旨：嘎?
寄件日期:2011年8月26日下午1点35分
收件者;克里斯钦?格雷
这个拐弯抹角的回答指的是什么?另一个感胁吗?
你知道我接下来要说什么，对不对?
你决定回来是因为即使你叫我不要去，但我依然跑出去和朋友喝了一杯，还是因为家袒冒出一个疯子?
安娜塔希经?格雷
246
sip购稿编辑
我瞪着计算机屏幕，没有回音。我瞄了计算机上的显示时间一眼，一点四十五分了，还是没有回音。
发件人:安娜塔希姬?格雷
主旨:事情是这样的……
寄件日期:2011年8月26日下午1点56分
收件者:克里斯钦?格雷
我会把你的沉默当成是驮认，你回西雅图确实是因为我改变主意了。我是个成年女性，出去和朋友相聚喝杯酒而已，我并不明白改变主意会对安全造成什么样的影响，因为你从来不把事情告诉
我。我从凯特那里才得知，所有格雷家人的保全筝级都提高了，不是只有我们而已。我认为对于我的安危你有点小题大作，我也明白为什么，但你就像个喊﹁狼来了﹂的小孩，我从来都不知道哪些事真的值得担忧，哪些又只是你个人认为要注意的。我身边跟着两位保全人员，我想凯特和我都会很安全，事实上，我们在酒吧还比在家袒安全。觔果我事先完全知情，我绝对会采取不一样的行动。我了解你的担忧和之前杰克计算机袒的东西有关|至少釭特是这么认为。你知道，发现自己的好朋友对淤你身边的事情比我还清楚的感觉有多差吗?我可是你老婆。所以，你打算告诉我了吗?还是你会继续把我当个小孩，确保我也会这样继续表现下去?
你不是唯一一个气到他妈的七窍生烟的人，好吗?
安娜塔希经?格雷
sip购稿编辑
247
我按下传送键。偌|你自己好好想想吧，格雷。我做个深呼吸，好好激励了自己一番，以前我会认了发脾气感到抱歉和内疚，但，再也不会了。
发件人:克里斯钦?格雷
主旨:事情是这样的……
寄件日期:2011年8月26日下午1点59分
收件者:安娜塔弄哑?格雷
一如往常，格雷太太，妳的eail总是直来直往又充满桃战性。
或许我们可以笔妳回到我们家时再来讨论这件事。
妳最好注意一下措词，我现在还是他妈的火贾三丈。
克里斯钦?格雷
格雷金业控股有限公司总栽
注意我的措词!我怒瞪着计算机，发现不能再这样下去。我没回信，抓起一位很有潜力的新作家刚寄来的手稿开始研读。
我和克拉克警探的会面可以说是平淡无奇。他的脸不像前一晚那么臭了，可能是因为睡了一觉吧，也或许他比较喜欢在白天工作。
﹁谢谢妳的笔录，格雷太太。﹂
﹁别客气，警探。海德已经被警方拘留了吗?﹂
248
﹁是的，女士。他今天早上被医院放出来了，根据他被控的罪名，他起码得和我们待上好一阵子。﹂他微微-笑，深色眼眸的角落皱了起来。
﹁太好了，这段时间我和我老公真的是担心不已。﹂
﹁我今天早上和格雷先生详谈过，他松了一大口气。妳的先生是个有趣的男人。﹂
你才知道。
﹁是呀，我也这么想。﹂我对他礼貌一笑，他知道自己该离开了。
﹃不管妳想起什么事，都可以打电话给我，这是我的名片。﹂他从皮夹里拿出-张名片递给我。
﹁谢谢你，警探，我会的。﹂
﹁日安，格雷太太。﹂
﹁日安。﹂
他离开后，我好奇起海德到底被控了什么罪，克里斯钦肯定不会告诉我的，我鳜起嘴。
回到爱司卡拉的车程中我们都没说话。这次换索耶开车，普蕾丝柯坐在前座，我的心随着车往前开越来越沉重。我知道克里斯钦和我会有一场大争执，我只是不知道自己还有没有那个精力。
我搭乘停车场的电梯往上，普蕾丝柯在我身旁。我试着整理思绪，我想要说什么?我想我已经在eail里把话说完了，或许他会给我一些答案，我希望。我忍不住志怎起来，心坪坪直跳，嘴发干，手心汗湿。我不想吵架，但有时候他真的很难沟通，我必须坚守立场。
电梯门滑开，出现的是回复整齐清洁的门厅，桌子扶正了，插满-大束美丽淡粉色和白色牡丹的花瓶放在上面。我很快地边走边查看那些画作|圣母们看起来毫发无伤。破碎的门片已经修好，可以再次使用，普蕾丝柯好心地帮我开了门。她今天很安静，我也比较喜欢她这样。
我把公文包放在长廊边，走进大客厅，脚步在下-刻停了下来，见鬼了。
﹁晚安，格雷太太。﹂克里斯钦柔声说。他站在钢琴旁，穿了-件紧身黑色t恤和牛仔裤:…那条牛仔裤，他在游戏室里穿的那条。我的老天，那条洗了多次、呈现淡蓝色的牛仔裤，柔软舒适，膝
249
盖处有些缝线绽开了，但很性感。他光着脚走向我，裤子上的扣子没扣，炯炯双眸始终盯着我。
﹁妳回来了真好，
我一直在等妳。﹂
250
﹁是吗?﹂我低语，嘴依然发干，心脏在胸腔里坪坪作响。认什么他要穿成这样?这是什么意思?他还在生闷气吗?
﹁是的。﹂他的声音像猫咪般轻柔，但走向我时嘴角挂着笑意。
他看起来好性感|牛仔裤以那种方式挂在臀部。噢，不，我不能被xg爱天神分了心。他正一步步走向我，我尝试揣测他的心情。怒气冲冲?促狭打趣?欲火焚身?啊!根本无法判别。
﹁我喜欢你的牛仔裤。﹂我小声说，他露出一个让人心防尽卸、恶狼似的笑容，但笑意未达眼底可急|他还在生气。他穿成这样也让我分心。他在我面前站定，我被他散发出的热力烧融了，他低下头，无法判读的眼神炙热地看着我，令我吞咽了一下。
﹁我了解妳有一些问题，格雷太太。﹂他的声音如丝般轻柔，接着从牛仔裤后口袋拿出了什么东西，我无法转开视线，但听到他打开一张纸。他举起来，我很快地往那方向瞄了-眼，认出是我的eail内容。我的目光转回他脸上，他明亮的眼里燃着怒气。
﹁没错，我有我的问题。﹂我低语，感觉透不过气。如果我们要开始讨论这件事，我需要一点距离，但我还来不及退后，他就倾身用鼻子磨赠我的，我眨眨眼，几乎要闭上眼睛来欢迎他这出乎意料的温柔碰触。
﹁我也有。﹂他抵着我的肌肤轻声说，我因为他的话而睁开眼，他直起身，再次紧盯着我。
﹁我想我对你的毛病已经很熟悉了，克里斯钦。﹂我的口气酸涩带讽，他瞇起眼，掩饰-闪而过的兴味。我们要开始吵架了吗?我预备似地退后一步，我一定要在身体上和他保持距离|远离他的香气、他的长相、他那穿着性感牛仔裤让人无法专心的身材。我往后退的动作使他皱起眉。
251
﹁你为什么从纽约回来?﹂我轻声问。就让我们把话挑明了说吧。
﹁妳心知肚明。﹂他的声音带着一丝警告。
﹁因为我和凯特出去?j
﹁因为妳出尔反尔，还作逆我，让自己陷入不必要的危险中?﹂
﹁出尔反尔?你是这么认为的?﹂我倒吸-口气，不理其他那几句话。
﹁对。﹂
见鬼了，看看什么叫反应过度!我准备要翻白眼，但在他拉下脸来时停住了。﹁克里斯钦，我只是改变主意。﹂我很有耐心地慢慢解释，把他当成了小孩。﹁我是个女人，女人最出名的就是变来变去，我们就是这样。﹂
他眨眨着眼看我，好像聘不懂我在说什么。
﹁如果我曾有一分钟想到你会因此取消出差:?﹂我无言以对，因为发现自己不知该说什么。我的思绪条地回到之前关于婚誓的争执上，我从未答应要服从你，克里斯钦，但我忍着没说。我心底其实很高兴看到他回来，先不管他气成什么样，我很欣慰他毫发无伤，正火冒三丈地站在我面前。
﹁妳改变了主意?二他掩饰不住那傲慢的难以置信。
﹁对。﹂
﹁然后没想到要打电话通知我一声?﹂在接下去说之前，他无法相信地瞪了我-眼。﹁更离谱的是，妳让这里的保全人力不足，害雷恩陷入危险。﹂
哦，我倒没想到这-点。
﹁我应该打个电话，但我不想让你担心。如果我打了，我确定你-定会禁止我去，但我想念凯特，我想见见她，而且，这也让我没和杰克打到照面呀，雷恩不应该让他进来的。﹂不过这也很难说，如果雷恩没让他进来，杰克现在还逍遥法外呢。
克里斯钦双眼精光一闪，接着闭起，五官揪紧像是承受着痛苦。嗅，不?他摇着头，我还没回过
252
神就被他拥入怀中，紧紧贴着他的身躯。
﹁哦，安娜。﹂他轻声说，收紧了双臂，让我差点无法呼吸。﹁如果妳发生了什么事:…﹂他的声音几乎是耳语了。
﹁没事的?﹂我设法说出话?
﹁但可能会。想着可能会发生的事，我今天大概死了一千次。我好生气，安娜，对妳生气，对我自己生气，对每个人生气，我不记得上次气成这样是什么时候，除了:…c他再次停住。
﹁除了?﹂我追问。
﹁在妳以前的公寓，蕾拉也在的那次。﹂
嗅，我不想再去回忆那一段。
﹁你今早好冷淡。﹂我嘟啧，想起在沐浴间里那遭人拒绝的恶劣感受，说到最后一个字时语已不成声。他的手来到我的颈背让我放松下来，我深吸一口气，他轻拉我的头往后仰。
﹁我不知道如何面对这股怒气?我不认为自己想伤害妳，﹂他说，大睁的眼里有着谨慎。﹁今天早上，我想狠狠地惩罚妳，还要|﹂他顿住，我猜是一时找不到字汇，或者害怕到不敢说出口。
﹁你担心自己会伤到我?﹂我替他说完整句，-分钟都不相信他会伤害我，同时也松了一口气。一部分悲观的我曾经担心过他不要我了。
﹁我不相信我自己。﹂他平静地说。
﹁克里斯钦，我知道你永远不会伤害我，不会伤害我的身体。﹂我用手捧住他的头。
﹁是吗?﹂他问，语气里有着怀疑。
﹁是的。我知道你说的只是气话、狠话，我很清楚你不会狠狠打我-顿。﹂
﹁我很想这么做。﹂
﹁不，你不会的，你只是以为你会做。﹂
﹁我不知道是不是真的。﹂他咕哝?
253
﹁想想看，﹂我催促着，再次用手搂住他，在他胸口的黑t恤上磨缯。﹁想想我离开之后你的感受。你告诉过我那对你造成的影响很多次，它如何改变了你对这世界的看法、对我的看法，我知道你为我放弃了什么。想想你对我们蜜月时那些手铐瘀痕的感觉?﹂
他的身体僵住，我知道他在消化这些讯息。我将他搂得更紧，手抚着他的背，感觉他t恤下肌理分明的线条，他慢慢地放松下来，精神也慢慢不再那么紧绷。
这就是他-直在担忧的吗?他会伤害我?为什么我对他的信心，比他对自己的还多?我不明白，
我们确实已经更往前迈进了。他一向都是如此坚强、如此大权在握，但没有了这些，他却茫然失措。
嗅。五十道阴影先生、五十道阴影先生、五十道阴影先生，我很抱歉。他吻我的发，我抬起脸，他吻上我的唇，搜索、占有、奉献、祈求|祈求什么?我不知道。我只想戚受他的唇覆在我的唇上，而我回应以热情。
﹁妳对我很有信心。﹂他退开一些距离，轻声说道。
﹁是的?﹂他用指背和拇指尖抚着我的脸，目光热切地看入我眼里。他的怒气已然消散，我的五十道阴影先生从不知什么地方回来了，再见到他真好。我抬眼望他，嘴角羞怯地扬起。
﹁而且，﹂我低语，﹁你没有文件。﹂
他的嘴惊讶地大张，接着再次把我拥入怀里。
﹁妳说得对，我没有?﹂他大笑。
我们站在大客厅中间紧拥着彼此，一动也不动。
﹁上床吧。﹂他轻声说道，天知道已过了多久。
嗅，老天:…
﹁克里斯钦，我们得谈一下。﹂
﹁晚一点。﹂他柔声催促。
﹁克里斯钦，拜托，跟我谈一下。﹂
254
他叹口气。﹁谈什么?﹂
﹁你知道的，你把我蒙在鼓里。﹂
﹁我想保护妳呀?﹂
﹁我又不是小孩。﹂
﹁我非常清楚这一点，格雷太太。﹂他的手往我下半身滑去，捧住我的臀部，他挪动姿势，将葧起顶住我。
﹁克里斯钦l必我板起脸，﹁跟我说?﹂
他再次叹息，带点恼怒。﹁妳想知道什么?﹂他松开双手，声音中有顺从之意，而我有点挫折|你也不用放开我呀。牵起我的手，他弯下缨从地上捡起我的eail。
﹁很多很多事。﹂我嘀咕，任他带我走去沙发。
﹁坐吧。﹂他命令?有些事情真的不会变，我心想，但我听话照做?克里斯钦坐在我身边，身体往前靠，用手抱着头。
哦，不，这对他来说很难吗?接着他坐直身，双手一起爬梳过头发后转身看我，平静地准备面对他的命运。
﹁问吧。﹂他简单扼要地说。
噢，好吧，这比我想得还容易。﹁为什么你家人也需要增加保全人员?﹂
﹁海德对他们来说是个感胁。﹂
﹁你怎么知道?必
﹁从他的计算机里。那里面有我的个人资料，以及我家人的，特别是凯瑞克。﹂
﹁凯瑞克?为什么是他?﹂
﹁我还不清楚。我们上床睡觉吧。﹂
﹁克里斯钦，告诉我!必
255
﹁告诉妳什么?﹂
﹁你真是……让人火大。﹂
﹁妳也是。﹂他瞪着我。
﹁你第一次发现他计算机里有你家人的数据时并没有增加保全，发生了什么事?为什么现在要这么做?﹂
克里斯钦瞇起眼看着我。
﹁我那时不知道他打算烧掉我的公司，或是|﹂他停住，﹁我们以为那不过是种讨人厌的迷恋，妳知道:…﹂他耸肩，﹁当你成为公众人物，人们就会对你好奇。那是一些随机收集的东西，关于我在哈佛时的-些新闻报导:我参加刘艇、我的事业，还有关于凯瑞克的报告|调查他的事业，
接着是我妈的事业，甚至扩及到艾立欧和蜜雅。﹂
真奇怪。
﹁你说了﹃或是﹄。﹂我追问。
﹁或是什么?﹂
﹁你说﹃不知道他打算烧掉我的公司，或是|﹄，好像你本来要说些其他的事。﹂
﹁妳饿吗?﹂
什么?我蹙眉望着他，胃开始咕噜叫。
﹁