，让我呼吸一滞。我完全被他迷住了，如果我能相信他曾说过的，
他也为我着迷。想着想着，我忍不住笑了。他也笑起来，非常迷人。
“额，今晚都有什么可期待的？”
“噢，没什么特别，老一套。”edward淡淡地说。
“我不知道什么是老一套。”我小声说。
edward温柔地笑了，再次亲吻我的手。
“大家展示财富而已。募捐，抽奖，晚宴，舞会。我妈妈知道该怎么
办这种活动。噢，你得带上这个。”
他从脚边的包里拿出一个黑色面具，上面带有小而精致的羽毛装饰。
“这次是化妆舞会。”他一板一眼地说。
“噢……”这面具很好看，闪闪发光。
我对他露出微笑。
“你也会戴一个吗？”
“当然。”他挑起眉毛，狡黠一笑。
噢，会很有趣的。
cullen大宅外停了一溜豪车，很远我就看到一长串粉色的灯笼，车
越开越近，粉色灯饰四处都是，在暮色四合中显得分外妖娆，仿佛置
身什么奇幻的国度。配我的王子再合适不过了。一股孩子气的兴奋感
涌上心头，驱走了其他的念头。
“戴上面具。”edward笑着说，戴上了自己的黑色面具。我的王子瞬
间变得黑暗了，更加性感，唯一能看到的是他的嘴唇和下巴。苍天。
我本就紧张的小腹更加缩紧。我戴上自己的面具，也对他一笑，不去
理会身体的阵阵焦躁。
taylor把车停下，一个侍者为edward打开门，stuart过来给我开了
门。
“准备好了？”edward问道。
“时刻准备着。”
“isabel，你美极了。”他亲吻了我的手腕，然后走下车。
深绿的长地毯铺满了草坪，直通房子后的大块空地。edward保护性
地用胳膊搂紧我，手握在我的腰上。一对对西雅图的上流精英们穿着
华服戴着面具，沿着绿毯在粉色灯光下缓步前行。通过布满常春藤的
凉棚时，两位摄影师指引着宾客驻足拍照。
“cullen先生！”一位摄影师叫道。edward点点头，将我拉近，快速
拍了一张。他们怎么知道是他？应该是他标志性的头发。
“需要两个摄影师？”我问他。
“一个是为西雅图时报拍的，另一个是为了制作纪念品。过会儿咱们
可以买一份。”
噢……我又要上报纸了。uren掠过心头。她就是这样找到我的，
看到我跟edward一起拍照。虽然我知道戴着面具没人认得出我，但
还是有些不安。队伍的尽头是一排穿着白色制服的侍者，手里端着盛
满香槟的酒杯，edward递给我一杯，将我从纷乱的思绪中拉了回来。
我们正在走向一个白色的大棚，里面挂满了小小的纸灯笼，地面是黑
白格的舞池，三面被低矮的篱笆围住。每个入口都有两座精致的天鹅
冰雕。棚内回响着轻巧的弦乐四重奏，我一时听不出这空灵的乐曲叫
什么名字。舞台仿佛是为什么大型乐队准备的，我猜是这样，现在还
没有歌手在。edward拉起我的手，越过冰雕入场，舞池里聚满了其
他宾客，端着香槟互相攀谈。
沿着海岸线是另一个巨大的帐篷，出口正对着我们，里面端正地摆满
了桌椅，非常多。
“今晚会有多少人来？”我被那个帐篷的规模吓了一跳。
“大概三百人吧，我也不确定。你得问我妈妈。”他低头对我笑起来，
或许是因为只能看到他的笑容，哇……心里的小人一阵眩晕。
“edward！”
一个年轻女人走过来搂住他的脖子，我立刻就知道这是alice了。她
穿着淡粉色的缎面长礼服，配了精巧的威尼斯面具，非常漂亮。我立
刻就感，对我耸
耸肩，任由我被alice拉到了四个着装昂贵，妆容无可挑剔的女人面
前。
alice简短地介绍了一下我，三个人都很和善友好，但是jane，我知
道她的名字，在红色面具下用奇怪的眼神打量我。
“噢，我们本还以为edward是同性恋呢。”她讥讽道，试图用假笑来
掩饰一丝哀怨。
alice对她吼起来。
“jane，你别找事。很明显，edward对女人很挑剔。他只是在等待
完美的那个出现……而那个女人，显然不会是你！”
jane脸红了，我也红了。还能更尴尬点儿吗？
“女士们，请让我把女伴领回去，好吗？”一只胳膊搂过来，edward
将我揽进怀中。四个女人都脸红了，露出微笑，被他的光芒迷得晕头
转向，像以前一样。alice对我一眨眼，翻了个白眼，我忍不住笑起
来。
“很高兴认识诸位。”我说着被他拉走了。
“谢谢你。”稍走远一点后，我对edward做口型说。
“我看见jane也在那里，所以才过去。她很惹人厌。”
“她喜欢你。”我呆呆地说。
他耸耸肩。“但我没兴趣。来，我介绍一些人给你。”
接下来的半小时我被介绍给一批批的人，其中还有两个好莱坞影
星……苍天。但实际上，其他人的名字我都没能记住。我很高兴edward
一直把我搂在身边，坦白说，我被这种纸醉金迷的阵势吓到了，以前
从没来过这样的地方。
穿着白制服的侍者端着盘子在人群中艰难地穿行，为我一次次斟满香
槟。不，我不能喝太多。已经觉得有些头重脚轻了，不知是香槟，是
这种华丽的气氛，是面具带来的兴奋感，又或者是小银球的缘故。小
腹传来的炽热变得越来越难以掩饰了。
“这么说，你在独立出版社工作？”一位带着狗熊面具的先生问我。
“听说遭遇了恶意收购。”
我脸红起来。被一个富得一塌糊涂的跟踪狂给恶意收购了。
“eles先生，我只是个实习生。这种事是不会知道的。”
edward什么也没说，对着eles无邪地笑了笑。
“女士们先生们！”谈话被戴着黑白面具的主持人打断。“请就坐，晚
宴即将开始。”
edward拉起我的手，随着人群走向大帐篷。
这里的内饰更为惊人，三盏巨大的吊灯映射出彩虹般的光芒，墙壁和
顶篷上布满了华丽的银色绸缎。这里至少有三十桌，每一桌都让我想
到edward在希斯曼酒店请我吃过的那顿：水晶酒杯，白色亚麻桌布，
桌子中央是一束纯粉色的牡丹，旁边是银质烛台，烛台旁有一篮子精
致包裹的糖果。
edward查看了座次表，带我走到主桌。alice和es已经落座，正
在跟一个陌生的年轻男人聊天。es穿了一身银色长裙，配银色威
尼斯面具，看上去明艳照人，毫不紧张。她热情地跟我打招呼。
“bel，真高兴又见到你！你真美。”
“母亲。”edward亲吻了她两侧的脸颊。
“噢，edward，叫这么正式干嘛。”她嗔怪道。
很快，es的父母ptt夫妇也来了这一桌。虽然戴着棕色面具，
但两人都精神奕奕，看上去很年轻。他们很开心见到edward。
“外婆，外公，我能介绍下isabelswan吗？”
ptt太太盯着我上下猛打量。
“噢，他终于找到合心意的人了。太好了。而且还这么美！噢，希望
你能让他越来越好。”她热情地拉住我的手。
苍天。谢天谢地我戴着面具。
“妈妈，不要吓坏了bel。”es走过来救我。
“别理这个老婆子，”ptt先生跟我握握手。“她以为仗着自己老，
可以顺嘴想说什么就说什么。”
“bel，这是我的男伴harry。”alice害羞地介绍了那位年轻男人。
他对我狡黠一笑，蓝眼睛闪闪发亮。
“很高兴见到你，harry。”我低声说。
edward跟harry握握手。我能看出他在审视他。别告诉我可怜的alice
也要忍受控制狂先生的保护欲。我同情地望着alice。
es的老朋友peter和charlotte是我们桌上的最后赶来的一对，
cullen医生仍然没出现。
突然，麦克风发出一阵杂音，cullen医生的声音响起，帐篷里的谈
话声小了下来。carlisle站在帐篷一侧的一个舞台上，戴着华丽的
金色面具。
“女士们，先生们，欢迎来到我们一年一度的慈善晚宴。希望诸位满
意今晚的安排，掏空你的口袋来支持本次活动。众所周知，这是我和
我太太的一项心愿。”
我紧张地看看edward，他正面无表情地看着台上。他望了我一眼，
微微一笑。
“现在请允许我把话筒交给今晚的主持人，诸位请就坐。”carlisle
结束了开场致辞。
礼貌的掌声响起来，随后又是谈话声四起。我坐在edward和他外公
中间。一个侍者过来用纸点亮了烛台，我清楚地看到面前的精致银白
色桌牌上写着自己的名字。carlisle走过来，亲吻了我两侧的脸颊。
“bel，真高兴又见到你。”他轻声说着，在金色面具下显得神采奕
奕。
“女士们，先生们，请每桌选出一位组长。”主持人说道。
“噢，我来当，我来当！”alice立刻喊道，从椅子上弹起来。
“在桌子的中间大家可以看到一个信封，”主持人继续说，“请拿出你
能捐出的最大面额，写上名字，放进信封里。组长请封好信封，稍后
我们会用到。”
该死的。我一分钱都没带。太蠢了……不带钱就来慈善活动！
edward拿出钱包，抽了两百美元出来。
“拿着。”他说道。
啊？！
“我会还你的。”我小声说。
他的嘴巴抿紧了，我知道他不高兴，但他什么也没说。我用他的钢笔
写下自己的名字。钢笔是黑色的，笔帽上刻了一朵白色的花。alice
把信封沿桌传了一圈。
我面前还摆了一张卡片，上面镌刻着银色的花体字——我们的菜单。
pgtother年度化妆舞会菜单
鲜奶三文鱼排≈小黄瓜奶油糕，配06年albanestateroanne酒
烤嫩鸭胸≈百里香烤樱桃≈鹅肝，配06年chateauneuf…du…pape
vieillesvignes酒
糖酿核桃无花果蜜饯≈萨巴雍甜点≈枫树冰景。edward
跟alice的男伴harry聊起了他正在研发的设备，两人十分专注。
bel望着身边的男人，陶醉在他认真而充满热情的表情里。他是如
此热忱地致力于改造弱势群体的生存环境，用更清洁更环保的产品来
替代他们现有的高能耗装置。harry不能理解edward不申请专利的
决定。以前，bel知道他想让穷人吃饱饭，但现在这种无私的奉
献……她也不知该怎么想。她不知道edward是怎么赚钱的，也不明
白他为什么如此热衷于捐献。
吃饭过程中，不断有各方人士来向edward问候致意，edward把bel
介绍给了其中一部分。她有些好奇，不知他是怎么选择该把她介绍给
谁的。
复述停
alice倚过来对我微笑。
“bel，你过会儿可以帮忙一起拍卖吗？”
“当然可以。”我迫不及待地同意。
夜幕已经降临，甜点也上了桌，我非常不舒服，必须得把小球拿出来
了。还没起身，主持人走过来，身边跟着——如果我没认错的话——
那个女佣。她叫什么来着？hansel，gretel……heidi。当然，她戴
着面具，但我认得出她，她的眼神就没离开过edward。虽然她热情
似火，但我满意地看到edward甚至没有正眼看她。
主持人拿起我们桌的信封，优雅地请es抽出获奖者。harry被抽
中，那篮糖果归他了。
我礼貌地鼓着掌，但身体却因小球变得越来越难受。
“失陪一会儿。”我小声对edward说。
他认真地打量我。
“想去化妆间？”
我点点头。
“我陪你去。”他狡黠一笑。
我起身时，全桌所有的男士都立刻站了起来。噢，好有礼貌。
“不行！edward，你不许陪bel去，我要陪她。”
alice还没等edward反对就站了起来。他的下巴绷紧了。我知道他
不高兴了。坦白说，我也不高兴。我……额……有点需要。我对他抱
歉地耸耸肩，他快速坐下，克制着自己。
我们回来时，我感到好多了。虽然拿出小球的过程没有想象地那么顺
利。它们在里面动来动去。我之前怎么会认为自己能坚持整晚呢？我
到现在都在颤抖。或许过会儿可以叫edward带我去船坞。想到这儿，
我忍不住脸红了，边落座边望了他一眼。他盯着我，一抹微笑滑过唇
边。哈，他已经不在为失去的一次好机会而生气了，虽然大概我还在
遗憾，甚至有点失落愤怒。edward握住我的手，我们开始认真听
carlisle的讲话，介绍这次的慈善活动。edward递给我一张卡片—
—印着拍卖品。我快速浏览了一遍：
拍品及捐赠者
水手队签名球棒——easpurr医生
gu
西雅图双人静谧水疗一日游——rubytranillo太太
der香氛美容套装——elizabethtexas
威尼斯镜——kalls夫妇
任选红酒两瓶——albanestates酒庄
xty演唱会套票——bjryesyov先生
简·奥斯汀原版小说《傲慢与偏见》——afce…field医生
阿士顿马丁db7车试驾一日——lwnorad夫妇
jtrouton油画作品《浸蓝》——kirktrouton
滑翔机课程——西雅图滑翔俱乐部
波特兰希斯曼酒店双人两日住宿——希斯曼酒店
科罗拉多峡谷周末别墅住宿（可容纳6人）——edwardcullen先生
siecue号游艇一周使用权——r夫妇
巴西ariana岛一周住宿（可容纳8人）——cullen夫妇
苍天。我对着edward眨眨眼。
“你在科罗拉多有个别墅？”我对他叫道。拍卖已经开始了，我把声
音尽量放低。
他点点头，对我的一惊一乍有些意外，微有怒意，手指放到唇边示意
我别说话。
“你在其他地方也有房产吗？”我小声问。
他又点点头，把头歪向一侧，作为警告。
大家突然欢呼鼓起掌来。有件物品拍出了一万美元。
“过会儿跟你说。”edward轻声道。“我想跟你一起去。”他很不高兴
地补充道。
我意识到自己为什么这么聒噪了。小球带来的不适感依然挥之不去。
我静静地坐好，该鼓掌时就鼓掌。一件件物品被拍走——每一件都价
值不菲。
现在拍到了edward的别墅，叫价两万美元。
“两万美元第一次，两万美元第二次……”主持人喊道。
我不知道自己中了什么邪，突然，我听到自己的声音在大厅回响：
“两万四千美元！”
人们的眼光齐刷刷地向我射过来，身边人的反应最大。我听到他猛地
一吸气，散发出的愤怒席卷了我。
“两万四千美元，那位身着绿色长裙的女士叫价两万四千美元，第一
次，第二次……成交！”
该死的……刚刚我干嘛了？一定是喝多了。我喝了很多香槟，还有四
杯红酒。噢，该死的。我看了一眼edward，他正在鼓掌。该死的……
他一定会很生气，我们最近相处得这么好……心里的小人总算滚出来
了，对我大吼大叫表示不满。
edward靠过来，一个巨大的假模假式的笑容浮现在脸上。他亲吻了
我的脸颊，然后倚过来在我耳边用非常冷酷的声音低声说。
“我不知是该顶礼膜拜你，还是把你的屁股打烂。”
噢，我当然知道要选哪个。
我凝视着他，在面具下眨眨眼睛。
“求你了，我要选第二个。”掌声渐渐平息，我轻声说。
他深吸一口气，嘴唇微张。噢，那雕塑般的双唇。希望它们现在就印
在我身上。我想要他。他露出迷人的微笑，不是装的，非常真诚。噢。
“想要？我们可以看看该干点儿什么。”他喃喃着把手指滑过我的下
巴，小腹立刻就有了反应，饥渴的痛楚感开始蔓延。我想现在就扑到
他怀里，但我们却坐在这儿看拍卖。
我坐立不安。edward伸过一只胳膊来搂住我，另一只握住我的手，
先是放到唇边吻了一下，然后放在他的大腿上。缓缓地，轻轻地，我
没有察觉到他的花样，等我发现时，已经太晚了。他把我的手按在他
的勃起上。我低喘一声，惊慌地看了一下四周，大家都望着台上。我
的胆子大起来，慢慢地开始爱抚他，指尖游移。edward始终握着我
的手，另一只手轻柔地搂住我的肩膀。他的嘴巴微微张开。这是我唯
一能看到的反应，但对我意义重大。他想要我。小腹的肌肉再次缩紧，
几乎难以忍受了。
最后一项拍品是adriana岛一周住宿游览——当然，cullen家有座
小岛——叫价升得很快，我却没有怎么放在心上。他的小家伙在我手
中一点点长大，让我觉得自己非常伟大。
“成交，十一万美元！”主持人此景，我还是忍不住咯咯地发出笑声，又一次
被alice坏了好事。edward盯了我一会儿，一抹邪恶的笑容在唇边
渐渐绽放。
“第一支舞跟我跳，好吗？不在舞池里。”他带有威胁意味地轻声说
道。我的轻笑迅速被渴望取代，欲望滑过小腹。噢。心里的小人。当然……他们从没见过edward带
女人出现。
他露出微笑，看起来……非常快乐。哇哦。
“快来，bel。”alice催促着，拉我走上舞台，上面还站着另外十
个女人，我看到jane也在其中，有些不自在。
“先生们——现在是今晚的高潮环节！”主持人激动地宣布道。“大家
期待已久的时刻终于到了！你们面前这十二位美丽的女士都愿意捐出
今天的第一支舞作为拍品！”
哦不。我脸红得都能滴水了。现在我才明白“帮忙拍卖”是什么意
思……好……好丢脸！
“是做善事啊，”alice发现我的不适，赶紧劝道。“况且，edward一
定会赢。”她翻了个白眼。“我都想象不出他会让别人拍走你的舞。他
一整晚都没有把眼神离开你。”
好吧，做善事，edward会赢。我想也没有谁比他更有钱。但这意味
着他要在你身上花更多钱！心里的小人叽歪道。可是……我不想跟其
他人跳舞。我也不会跟其他人跳。而且，这不是在我身上花钱，是捐
给慈善机构。虽然，他已经捐了两万四千美元。我从没觉得那笔钱是
我的。目前看起来，我已经逃过了冲动竞拍的惩罚。
“现在，先生们，请集合到舞台前，欣赏一下谁会成为您的心动舞伴。
十二位秀外慧中的佳丽！”
苍天。我觉得自己像是超市里被卖的猪肉。我惴惴不安地看着至少三
十个男人走到了舞台前，edward也在其中，迈着优雅的步伐，时不
时地跟人寒暄几句。等竞拍者集合好，主持人再次开口宣布。
“女士们先生们，根据舞会传统，我们将请女士们继续戴着面具，按
照姓氏字母排序出场。首先，让我们有请美丽的rosea小姐！”
rosea咯咯地笑着，像个高中生一样。或许，我也不是那么格格不
入。她身着宝蓝色的曳地长裙，戴着相配的面具。两位年轻的男士向
前一步，跃跃欲试。好幸运的小姐。
“rosea小姐能讲一口流利日语，是职业战斗机飞行员，并且是奥
运会体操选手，嗯……”主持人眨眨眼，“先生们，觉得如何啊？”
rosea一脸震惊地看着主持人，很显然，他是在开玩笑。她害羞地
对着竞拍者笑笑。
“一千块！”一个喊道。
很快，价格抬到了五千美元。
“五千美元一次——五千美元两次——成交！”主持人大声宣布道，
“拍给戴着面具的那位先生！”当然，所有男人都戴着面具……大家
笑成一团，鼓掌欢呼着。rosea向着竞拍成功的男人微微一笑，走
下台去。
“看见了吧？多有意思！”alice在我耳边轻轻说道。“我希望edward
能赢。谁都不想看到他跟人打起来。”她又补充说。
“打架？”我吃惊地说。
“噢对啊，他小时候可凶了。”她耸耸肩。
edward打架？冷静成熟，像古典音乐般优雅的edward？我想象不出
来。
主持人又开始了下一段介绍——一个黑发红衣的女生。
“先生们，我要介绍的是可爱的tag小姐！ta是一位经验丰富
的斗牛士，弹