常拍摄，他们站在路口大声地喊，“李连杰!梁朝伟!”“别挡我，我要李连杰!”李连杰手一挥，整条山道便响起尖叫声。在拍片间隙，影迷不顾一切地冲上来索要签名，气得张艺谋拿着对讲话机对负责保卫的人喊：“拦住，怎么搞的，不要拍戏了。”武警那一天累得几乎要趴在地上，他们说，这比训练还要辛苦。
在箭竹海拍的戏主要是讲“无语”与“残剑”、“飞雪”的恩怨情仇。这里设计了许多精彩的打斗，在整部电影中对情节起启承转合的作用。下面介绍一段精彩画面及拍戏场面：
碧空如洗，静静的湖面泛着粼粼波光，覆盖青苔的水中小亭，躺着一位蓝衣女子。“残剑”怒气冲天，拔剑挥去，“无语”遭突然一袭，但身手敏捷，避开剑锋，腾空而走，“残剑”也腾空追赶，两人在空中打得难分难解，然后“残剑”功力不支落入水中，借水面反而跃起，“无语”则贴着水面飘飞，最后两人从空中一起掉入水中，而凉亭上受伤的“飞雪”哀怨地看着两位顶级高手的厮杀。
拍戏的时候，两台吊车把李连杰和梁朝伟高高吊在水面上，两人剑拔驽张，空气中也弥漫着火药味儿，而跃入水中的场面则由替身完成。
拍这段戏拍得很辛苦，银幕上播这些武打镜头只有短短的几分钟，而拍它们则花了五六天时间，张艺谋在这段戏中提出了一种新颖的拍摄方法，远景与近景想结合，去掉中景。所以，要不就在湖面上飞，要不突然切入到细节上去，通过一个很小的东西来表现武者高超的技艺。这样一来，细致的部分就要求做得很完美，增加了拍摄的难度。
其次，是等时间等得辛苦。在九寨沟湖面上拍两个高手对决时，为了求得完美，要求湖面上的水波平如镜，但是湖上的水非常奇怪，在十一点钟的时候就会有微波，到了一点的时候才会恢复平静。所以只能利用早上九点到十一点，一点到四点的时间拍摄。除此之外，有时为了等一束适合画面的光线，又要等两三个小时。剧组的总摄影师杜可风是个有趣的老头，爱喝啤酒，在现场还不忘带上一瓶啤酒，不时地呷上几口。在等待的时候，他偷空跑回车里，把瓶装的蓝剑啤酒往自己空了的矿泉水瓶里倒，然后乐颠颠地一路小跑回去。
在拍这段戏时，三大明星古装造型颜色搭配极佳，线条简约，配上长发飘飘，每人都有英雄儿女的神韵在其中。梁朝伟与张曼玉行走江湖，心胸开朗，衣服在蓝色的统一基调下，梁朝伟是湖蓝长衫，张曼玉是水蓝内衬白衣，李连杰穿着黑衣犹如阴影一般。
最有趣的当算刺探李连杰等一帮明星新闻的记者了，剧组的严密封锁把娱记气得牙痒痒。惧于老总的死命令娱记不采访也不行，但采访又捞不到什么消息。当一位与张艺谋助手胡晓峰很熟的记者问：“你们就行行好吧，为什么不接受采访？我们没办法回去交待呀。”
胡晓峰对记者说：“我知道这是你们的工作，但我也不敢答应接受你的采访，这部电影是国外投资，一切都须符合国外的要求，张导也不敢答应。”
这下苦了娱记们，他们绞尽脑汁，变着花招去探消息，有的甚至当起“特务”，扮成游客，向宾馆工作人员去套消息。有的为了成功地混进拍片现场，特意买了一套迷彩服。这一下，全国的媒体就只能东抄西凑各种新闻了，结果错误百出，捕风捉影的消息让人哭笑不得。
一家媒体的记者扛着摄影机，攀上山顶，支起摄影机，刚拍了一半，被警惕的剧务人员赶过来收缴了录像带，那人哭丧着脸说：“大哥，还给我吧，我还要回去交差呢。”
剧务人员说：“对不起，这是规定，来，兄弟，我帮你把摄影机扛下去吧，这带子是绝对不能给你的。”
有的记者们非常有职业精神，抱着啃硬骨头的心态，四处刺探《英雄》的消息。《成都日报》的娱记说：“为了让《英雄》的“绝对隐私”大白于天下，就算他们再怎样严防死守，也要把李连杰、梁朝伟、张曼玉，还有张艺谋的军情见诸于报端。”
记者们为了捕捉《英雄》的新闻，玩起了“猫捉老鼠”的游戏。清晨6点就潜伏于剧组的宾馆之外，追随着英雄的脚步。娱记们每天上路——采访——发稿三点一线运转，晚睡早起，让剧组的人大为感叹，说：“为什么昨天的事，今天就见报了，也真难为这帮家伙。”
有娱记撰文恨恨地说，真希望有一天，在国内的一个大都市，比如成都，张艺谋率领李连杰、梁朝伟、张曼玉等巨星来举行个什么记者见面会，他们盛装华服，笑容可掬，而当主持人宣布发布开始时，台下的记者们倾刻间走得干干净净。
在九寨沟拍摄的最后期间，已进入11月的仲冬时分，九寨沟自4日起已飘起纷纷扬扬的大雪，沟外是青山绿水，沟中已是白雪皑皑、玉树琼枝。大雪纷飞，给《英雄》一片增添了一道景致，让张艺谋有喜有忧，喜的是大雪纷飞更有利于表现悲壮的气氛，忧的是给拍摄带来了许多不便。剧组人员都穿上羽绒服、毛皮靴，戴上皮帽子，全副武装以抵御严寒。
李连杰是主角，他是苦出身的孩子，不畏严寒。当有他的戏时，总是把衣服一脱上阵，在雪地中身穿黑衣，看上去玉树临风，气势不凡。他还鼓励其他演员，说别拍冷，要认真演戏，活动开了就不冷了。他与梁朝伟被钢丝吊着在湖上飞来飞去，动作潇洒自如，如拍得不满意还要求导演再来一次，剧组的人无不为他拼命的敬业精神所感动。李连杰被吊机放下来时，已冻得不知道如何走路了，张艺谋忙命人去把他扶过来，亲手上前给他披上大衣。张曼玉较怕冷，她披着大衣，哆哆嗦嗦地说：“杰哥，你也真能挨冻啊。”
《英雄》得到九寨沟风景管理局的支持，他们成立一个工作组，负责维持现场秩序，协调一些后勤事务，还与剧组签署了一份合同。其中环保是一项重要规定，剧组搭建的外景，可随时折除，每天拍完戏后，垃圾也全部清理完。《英雄》的演职人员很爱护九寨沟里的环境，现场几乎没有垃圾。
九寨沟拍片时，李连杰收到了两件喜讯，其一是第二届亚美奖的官方网页公布李连杰已获亚美奖提名。亚美奖是专门为表彰亚洲影视工作者在海外的杰出表现而设立的获奖者除李连杰外还有周润发。上届周润发凭《安娜与国王》夺得亚美奖影帝，但2001年的影帝花落谁家尚不知，李连杰获提名的原因是他这一二年在好莱坞的出色表现。竞争最激烈的应是影后之位，除杨紫琼与章子怡获提名外，还有个在《霹雳娇娃》中的露西·刘。其二是《亚裔杂志》评李连杰为在美国最享盛名的25位亚裔之一。
第十四章 祸起专车，清者自清浊自浊
李连杰的专车撞翻一人，伤者女友指责李连杰见死不救，舆论哗然，更有媒体恶意妙作，一时扑朔迷离，真假难分。众“英雄”见状，要打抱不平。心静如水的李连杰说：清者自清。当事情真相大白时，人们看见的是他的气度、风度。
《英雄》剧组在九寨沟拍摄后期，发生了一起车祸。车祸的简要经过如下：10月30日下午2时左右，九寨沟的天气依然寒冷，不时落点小雨，九寨沟旅游股份有限公司24岁的陶艳生犯了胃病，痛得他实在难受，于是同女友乘坐观光车下山吃胃药。车到了目的地后，陶艳生准备穿过公路返回住地荷叶寨时，一辆疾驰而来的雪佛莱轿车把他撞飞了，头部把挡风玻璃撞出一个洞，然后被抛在地上。当时车上下来人，一个司机，另一个是剧组的保健医生，两人把陶艳生抬上了雪佛莱轿车，送到镇医院，而镇医院医疗条件不够好，又马上送到县医院。住了一段时间，才送到四川省人民医院，进行治疗。
事发之后，陶艳生所属的单位，九寨沟旅游股份有限公司派人去护理，《英雄》剧组也拨给医疗费几万元及保证金50万元以供陶艳生治疗，《英雄》剧组在事发后，没有说什么，维持其一贯的低调态度，严密封锁消息，并请法律顾问处理此事。
事情仅仅只是开头。
没几天，成都一家报纸刊登了事陶艳生的女友郭小云的言论：
据陶艳生的女友郭小云说，她坐进车的后座后，认出前排副驾驶员位置就坐的就是李连杰!但他一直未离开座位，也没有下车。并称事发当晚，李连杰接受了九寨沟交警中队的问讯，就车祸情况作了详细的笔录，并留有现场的照片记录，她认出撞人的车是李连杰乘坐的轿车。
此事一公布，社会马上炸开了锅，人们目光的焦点都盯在李连杰究竟有没有下车这一细节上，因为这涉及到道义的问题，铺天盖地的评论、猜测橫扫过来。一时间，议论纷纷，众说纷坛。
虽然如此，《英雄》剧组仍没有对此作出反应，十几天后，剧组从九寨沟撤出，到浙江横店去拍秦皇大殿一场戏了。
据报道，此时，经过20多天的治疗，当事人陶艳生的伤情已有了明显好转，情绪开始稳定，言语已有条理，只是偶尔感到头痛，血肿正在缩小。与刚来时左脑挫裂伤伴小血肿，大脑神经受伤害，言谈举止不能自控，易烦躁、哭闹相比，好了很多。主治医生说他一个月后就能出院了。此时，花了5万多元的医疗费。
11月2 0曰，《英雄》剧组的冯军律师告诉护理陶艳生的张恩先生，剧组己通知他停止支付陶艳生的护理费。
但也有媒体说，陶艳生被撞后，20多天内一直不见好转，只能靠药物控制，病人疼痛难忍，家属因此痛苦万分，尤其是陶艳生的父母几天来抱头痛哭，几乎病倒。张恩告诉记者，已有上百名记者来采访此事，上百遍的重复使他口干舌躁。他说，事情发生后，《英雄》剧组来了一位人称黄主任的来医院看过一次，可能被病人吓坏了，再未露面。剧组把此事委托了四川惠风律师事务所的冯律师处理，但冯律师只传达剧组的话，医药费如何解决，将依据有关法律条文。
张恩又说：病人家属都认为，自己被《英雄》剧组骗了，他们承诺将病人的病治好，但一项也未兑现，如果再不露面，陶艳生的家人将上浙江找张艺谋去。
《英雄》剧组方面仍低调处理，一些媒体见他们不吭声，更加起劲地“恶炒”一番。事隔50多天后，12月21日，九寨沟交警中队正式下达了事故责任认定书，打破了陷于僵局的撞人事件。认定书表明，剧组肇事司机负主要责任，伤者陶艳生负次要责任。责任书下定后，因责任书没有讲清楚李连杰在不在车中，撞人事件又再起风云。
焦点问题竟落实到李连杰究竟在不在车上，对于在不在车上，媒体各有说法，存在着两大分歧。一种是“在车派”，第二种是“不在车派”
“不在车派”说，有一名记者到交警中队去了解到，车子的确是李连杰经常坐的车，但李连杰并未在轿车中。
“在车派”认为，按陶艳生女友的说法，李连杰一定在车上，是千真万确的。记者经过多方调查，一致证明，事发时，李连杰就在肇事车上，并且在抢救过程中一直未下车。关于伤者女友的证词就不再细说。另一点是在九寨沟时，伤者家属曾经提出要求张艺谋、李连杰来看望伤者。剧组主任就说，李连杰每月酬劳500万，张艺谋120万元，是不可能离开剧组的!这表明，黄主任是间接地承认了李连杰在车上。第三点是记者向交警中队了解时证实，他们此前没有接受任何媒体的采访，当时的车祸情况正在调查之中，一切情况无可奉告，交警中队的人对娱记说：“李连杰是不是在车上，记者去问他本人吧。”
由于成了一个悬案，谁也可以根据自己的想法说上一番，那段时间，凡是娱乐新闻都能见到关于撞人事件的报道，并且事件越传越歪了，竟然有人说成是李连杰开车撞人的消息，而关于这件事的评论也分成两种截然不同的观点。既有主观的评论，也有客观的评论。《长江日报》的一名记者写的《英雄的硬度——评李连杰座驾撞人事件》说：我是一个有英雄情结的人，所以我也喜欢看那些英雄们“琴剑江湖”的影片。李连杰是英雄中的英雄，一脸正气，而且是真材实料的武术冠军。相信和我一样喜欢李英雄的人不在少数，所以人们的怒气我能够理解，演惯英雄的李连杰撞人后竟然扬长而去!该记者言下之意，是说李连杰只有英雄躯壳而没有英雄灵魂。
此篇文章发表后，被多家报纸转载。火开始烧在李连杰身上，这是一些好事者所希望的，因为报纸愈炒愈好卖。
另一篇文章《涉及诚实与品德——谁说李连杰不在场不重要》说，在撞人一事中，有一种看法愈来愈占上风，这就是如果李连杰不在肇事车上，为什么要把他扯进事件中来?进而有人说，李连杰即便在车上，又不是他开的车，与他何干?只是时至今日，我们已经无法不谈李连杰了。
这涉及“诚实”这个大是大非问题，在这个事故中肯定有人在撒谎，不是伤者女友在撒谎，就是李连杰在撒谎，或是传媒为了制造新闻而造假。
在许多争议中，我们在面临着一个谁撒谎的问题：一个人讲不讲真话，直接关系到这个人的品德诚不诚实，通常我们只注意事情本身，而不关心事件中的人格品质，这就让撒谎的人逃脱了谴责和惩罚，这种现象在规矩的社会是难于想象的。
其实，李连杰在不在车上，根本不需要繁复的调查取证，只要当时处理交通事故的警察出面说几句话就解决了，可是难以理解的是，交警为什么迄今一言不发?为什么让公众与传媒玩捉迷藏的游戏?
把火引到李连杰身上，是持李连杰在车上的意见的人的根本意图，他们在窃笑，借机把事情扩大。而相信李连杰品质的人则充当了救火队员的责任，双方唇枪舌剑，大打笔墨战，好不热闹，报纸因沾上李连杰撞人事件而畅销。从辩论的人数、理由来看，李连杰不在车上占上风，气势更盛一些。
网友撰文《关李、张什么事?》说：骂人的同志先把文章看清楚，不是李连杰开车撞了人，不但跟他没关系，跟张艺谋更没有关系，在法律上他们不负任何责任，不管是他们基于不影响拍片还是不想惹一身麻烦。所以李、张只是被记者用来提高点击率而已，通篇不见肇事司机的名字而李、张的名字反复出现，足以说明问题。当然也怪不得记者，新闻本来就这样，每段的开头都是“据陶艳生家属称”的一面之词，就算都是大实话，但关于李连杰的部分也未必可信。陶艳生的哥哥陶艳林告诉记者，经打听，撞翻陶艳生的车是李连杰乘坐的。李连杰不是每次上路都坐专车在里面的。出了车祸车里的人不下车的确违背常情，而且肇事车与其他车辆一起送伤者到医院，直到家属协商，扣下肇事车未果。其间，时间不短，除非李连杰觉得挡风玻璃撞出一个洞的车坐着很舒服，不然的话应该直接换一辆车走人。但从头到尾并没有人见过李连杰，因为李连杰的出现一定会很惹人注意，他不会隐身术，也没有必要偷偷摸摸地离开，所以90％的可能是李连杰根本就不在现场。仅根据伤者哥哥打听到的，该车是李的座驾，就断定李连杰在车祸现场是没有说服力的。
当事情发展到后期，有的记者为了彻底澄清这起被媒体弄得令人焦头烂额的事情，于11月23曰采访了两方。采访张恩时说，剧组又给了1．14万元护理费，现已用完。记者又问是否还坚持要李连杰、张艺谋来看望伤者并道歉，张恩说，伤者家属从没提过这种要求，这只是一些媒体的说法，因为剧组把50万元保证金汇到律师事务所的帐上，冯军说家属在治疗费上不用担心，至于护理费是法律规定之外的费用。
事实上，双方是按协商的方式来处理这起交通事故的，但媒体的少部分人想把事情矛盾激烈化，以至于读者以为伤者与家属形成了剑拔弩张的局面。事后，该记者感叹，一些媒体的假新闻会害李连杰不浅。
正在媒体闹得不可开交时，主帅张艺媒在浙江横店接