嘴唇,努力让自己不要笑出来。
“可这写的都是英文啊?”林言很是摸不着头脑,“我还以为是中文小说呢。”
“《哈利波特与魔法石》本来就是起源于欧洲的奇幻小说,连背景都是英国的,为了保证原汁原味,当然要用英文来写。”
“能不用英文吗?”目光触及稿纸上那满篇的英文,林言就觉得脑袋要爆炸。
“你说呢?”
听姐这句话的意思,显然是没有希望了,林言瞬间就有如失去水分的叶子,蔫掉了。
林静怕他被打击得太过,对《哈利波特与魔法石》失去了兴趣,连忙打了个比方说:“如果一部武侠小说,用英文来写,而不是用中文来写,你觉得会好看吗?”
“不会。”垂头丧气的林言摇摇头答道。
“那不就得了。”林静语重心长的说道,“姐这也是为了让你们更加深入的去体会这个魔法世界,才用英文来写的。其实这部小说的英文并不难,以你的英文水平,只要查查字典,完全能够通读。个别比较生僻的专有名词,姐都另外做了注释,所以你不要被它的外表欺骗了。”
本来《哈利波特与魔法石》就是青少年儿童读物,不会有太多深奥费解的单词,林言的英文水平差,但只要有兴趣了,读懂它根本就不是问题,只是花费的时间略多而已。
而这也正是林静写这部小说的目的,利用小说的趣味性来激发林言对英文的兴趣。
“姐,写了多少了?”落后一步的林思,进来阁楼后,直接问了一句。
“想要看的话现在就可以拿去了。”林静指着被林言放到一边上的稿纸说。
“太棒了,姐,你真厉害。”林思赞了姐一句,伸手去拿稿纸。
“想要抢?”林言眼疾手快,率先将稿纸拿在了手里,“凡事都讲个先来后到。”
“你看得懂吗?”林思见稿纸被拿走,很直白的嘲讽道。
“你不是我,怎么知道我看不懂?”不料林言对于她的这种态度已经习惯到麻木,不但没有生气、沮丧,反倒是来了个绝地反击,“何况,是谁说的,看不懂就不能看了?又没有谁是一生下来就会英文的,而且,字典买来难道是用来当摆设的?”
林言说完,发现自己的反击前所未有的犀利,眼看妹妹第一次有被气得要有发飙的迹象,挥挥手中的稿纸,就往门外冲去。
“林言,你——”
林思气得直跺脚,说着就想要去追赶,但林言已经先一步消失在了门外。
“姐,林言他——”
当妹妹向自己哭诉着哥哥是怎样欺负自己的时候,林静心里却是窃喜不断。
果然是有竞争才有压力,有压力就有动力啊。本因为畏惧英文,还在犹豫着要不要读纯英文的《哈利波特与魔法石》的林言,因为有妹妹在旁“觊觎”,立即就不管三七二十一,先收入囊中看了再说。
要是没有妹妹抢着要看,恐怕他都不会这么容易就下决心。
如此,林静怎么可能亏待了妹妹林思呢,何况林思的英文水平也是有待提高的。
“别哭丧着个脸了,看看这是什么?”她从抽屉里拿出一叠稿纸,对林思晃了晃说道。
“这是?”
“你想要看的东西。”
“不是被林言那家伙给抢走了吗?”
“复印一份又有什么难的,而且就算的重新打一份,也用不了很久。”
“姐,你真狡猾。”
“敢说你老姐的坏话,书稿暂时先放在这里一个星期。”
“啊,不要,老姐,我知错了!”
自从听了林静对《哈利波特与魔法石》的讲说之后,早已是望眼欲穿,恨不得立即就捧着书稿看上个千儿八百遍的林思怎么能错过快要到手的机会。
……
“真是个又傻又天真的年龄啊,太可爱了。”林静看着拿到书稿,心满意足下楼去的妹妹,感慨道,“希望这部英文小说能在一定程度上帮到你们吧,哪怕只是一点点,也就不枉费我的一片心机了。”
写《哈利波特与魔法石》,对于林静来说难度不大,因为她曾经读过的版本就是英文原版。她现在唯一要做的,不过是花费一点时间,通过打字机把它复制下来。
(昨晚三点多才睡,早上七点多起来,送奶奶去医院就医。现在是又累又困,这一章写的时候都睡着过一次,所以今天的第二章恐怕是出不来了,抱歉。)rs
s
第一百一十九章 元旦
1982年,在林静睡在床上翻来覆去的烦躁中过去了。新的一年,1983年,已经开始。
笃!笃!笃!
感觉才刚睡着的林静,突然听到了敲门声。
“姐,醒了吗?”然后她听到了弟弟的叫声。
“还没有。”最近比较烦的林静懒洋洋的问了一句。
“嘻嘻!”门外传来林言和林思两个人的嬉笑声。
显然林言和林思都没有被林静的一句“还没有”给拦住,他们开门就走了进来。
“姐,新年好!”
“嗯,大家都好!”
林静答道,然后打了长长的个哈欠,掀开被子坐起来,两眼无神的看了弟弟妹妹一眼,穿了脱鞋,头发披散着,走到书桌前靠着背椅坐下。
从未见过这样姐姐这样“颓废”这样毫无形象的林言和林思,嘴巴长得大大的,目瞪口呆的样子,以至于连新年礼物都忘了问。
不过林静是知道弟弟妹妹这么早就来敲门的心思的,于是说到:“最近几天都没出去,新年礼物没买,等今晚去看电影的时候,你们想要什么再买吧。”
“没关系!”
林言和林思齐齐摇头,异口同声答道,动作出奇的一致。
“嗯,那就好。你们都饿了吧,等我洗漱干净就下去煮早餐。”林静站起来说。
“爸爸已经煮好,吃过。出去了。”林言摆摆手答道。
“你们吃了吗?”林静看了一眼墙上的挂钟,七点整,还不算晚。
“还没有。”两人摇了摇头。
“那快下去吃。不用等我了。”
“还是一起比较好,爸爸是急着要出去才先吃的。”
“好吧,你们稍等一下,我很快就好。”
林静说着,快步走进洗手间。
几分钟之后。
等林静洗漱好出来,林言指着桌面的一叠书稿,问:“姐。这都是你昨晚写的吗?”
“嗯,你想看就拿去好了。”林静一边扎着头发,一边答道。
“可以吗?”
“有什么不可以的。”
“那谢谢姐了。”
林言高兴的伸手去拿书稿。只是刚拿起来的时候,却从书稿中飘下来一张小纸片。看到小纸片掉在地上,他下意识就弯腰去捡。
小纸片虽然写满了字,但明显不是书稿的一部分。他感到有些奇怪。捡起来就看了一眼。
“从不久前开始,我就已经是一个不太幸福的人……”
“这写的是什么?”林言思索着,想着,不是很明白这纸片上面写的是什么,正要向姐姐请教。
不料,才刚开口,就被姐姐劈手给拿了过去,并迅速揉成一团捏在了手心里。
“你们先下去。我整理一下。”
“姐,你这……”林言惊讶的说道。
但他才说了几个字就被林思打断了。林思说:“那姐你快点啦,我们就先下去了。”
然后不等林静答话,她就拉起林言,不由分说往门外走去。
林静等林言和林思出去,才幽幽叹了一口气,又重新铺开了那张被她揉成一团的纸片,放到桌面上。
上面写的,让林言好奇的字,正是一首仿《面朝大海,春暖花开》写的恶搞“现代诗”。连林静自己都不知道,自己究竟是什么时候写的这个东西,不然也不至于被弟弟看到了,才后知后觉的“夺”过来。
从昨天开始,就已经是一个不太幸福的人。
闭门、读书,写《哈利波特与魔法石》。
从明天起,不关心粮食和蔬菜。
我有一所房子,面朝山坡,冬寒叶落
从明天起,和她通信。
告诉她我很想她。
……
而林言看到的,正是这首诗的第一句。
梁音宁自从上个月的27日离开,就再也没有消息,好像暑假那次一样,连电话都没有一个,更不用说信件。林静虽然知道她去加拿大,但不知道她的究竟住在哪里,就算是想要写信,也只会是寄不出去的信。
林静拿起纸片就想要撕掉,但想了想,又放了下来,最后拿起一本梁音宁才看了一半的《三国演义》,夹了进去。
“希望春季开学的时候,能看到你。”她自言自语的说了一句。
客厅里。
“林言,你刚才在做什么?”
“我正想要问你呢?”
“难道你没看见姐都不想让你看到吗,真是个无可救药的傻瓜。”
“那聪明的林思,你又知不知道姐到底发生了什么事?”
“不知道。”
“你们都是女孩子,应该好说话的,她真的没和你说过什么?”
“你又不是不知道姐的性格,她即使是有什么事,也从来都不会和我们说的,这与性别无关。”
“也是。”
“刚才你看到纸片上写了什么?”
“好像是一首诗。”
“诗,谁写的?”
“不知道,不过应该是姐写的,我只来得及看了一句,觉得有点像是情诗。”
“难道姐谈恋爱了?”
“谈恋爱有什么新奇的,姐都已经十六岁了。”
“你以为每个人都像你这样吗,整天都在想那些乱七八糟的东西。”
“林思,你想一想,这几天姐是不是表现得很不正常?”
“确实是不大正常,只是那不像是谈恋爱,反而像是失恋的样子。”
“姐怎么可能会失恋呢?”
“就是啊,像姐这样完美的女孩子,怎么可能会失恋!所以,你肯定是猜错了。”
……
“在说什么呢?”
林静从楼上下来,看到他们两个一反常态的,坐在那里交头接耳,嘀嘀咕咕,感情好得就仿佛是“亲兄妹”。“亲兄妹”这不是反话,因为他们以往的表现实在是不像亲兄妹。
正和妹妹交流着关于姐姐是恋爱和是失恋这种问题的林言,没想到姐姐已经下来了,心里有点发虚,连忙正襟危坐,并一本正经的答道:“没什么。”
一旁的林思见他这样个样子,不禁就瞪了他一眼。明明都被亲眼看见了,却要说什么“没什么”,这不摆明着是此地无银三百两,侮辱人的智商吗?
所以她在瞪完林言后,补救了一句:“我们在说今晚要看什么电影?”
“是啊,姐,我们今晚要看什么电影?”提起电影,林言立即就将刚才的问题给抛到了脑后,眼睛亮了起来。
“《计划》。”林静答道。
“是程龙的《计划》?”林言惊喜的问道。
程龙的功夫电影诙谐、有趣,广受青少年们的喜爱,林言也不例外。
“嗯。”林静点了点头。
《计划》对于大多数的港片来说,都说得上是大制作,立项筹备已经有两个多月,开拍一个多月,在一个星期前后期制作才全部完成,并开始试映,到元旦的今天正式上映。
林静身为《计划》的编剧,自然是受到了邀请。
(今天两更,这是第一更,第二更在12点前!求订阅求lwen2lwen2月票!)(未完待续。。)
第一百二十章 参加首映
程龙是亚洲头号动作明星,洪鑫宝是影坛的大哥大,元镖在《败家仔》之后也有了一定的影迷,三人合作的《计划》自然是具备无与伦比的号召力。
何况这一部《计划》的编剧还是林静,整个1982年下半年,最火的年度人物。
所以当林静驾车载着爸爸、弟弟和妹妹到达电影院门外的时候,电影院门外已经是人山人海,熙熙攘攘的,让人还以为全香港的人都跑到这里来了。
“你们先进去,我停好车就来。”
林静让爸爸他们先进去,是不想因为自己而影响到他们的观影兴趣。
因为这是电影院,首映《计划》这样巨制的公众场所,记者肯定会非常多,她虽然做了一定的改装,但很可能还会被认出来,一旦被认出来,受到记者们的纠缠是绝对的。要是爸爸他们在旁边,必定会受到影响。
停好车后,鸭舌帽压得低低的林静,一个人穿行在人群中,让电影院门口挤去。
《计划》学习好莱坞破天荒举行了一个首映礼,而且还举行得非常的豪华和隆重,这主要是因为程龙对这部耗费了他巨大的心血的电影寄予了最大的厚望。
因为他的上一部电影《龙少爷》,失败了!
《龙少爷》对于程龙来说,是非常特别的一部电影。他在亚洲闯出了名声之后,闯荡好莱坞,但第一部好莱坞电影《杀手壕》就出师未捷,第二部《炮弹飞车》虽然在美国在日本都获得了成功,却在他的地盘香港遭遇了滑铁卢。
沮丧而又不甘的他,回到香港,打算凭借能够使美国电影无地自容的特技表演,拍一部大制作,一部史诗般的武术电影。
雄心勃勃的他一心想恢复因为在美国失利而失去的光彩,振作起功夫电影的整体形象,让人们看到程龙真的又回来。但没想到耗费差不多一年时间和巨资,辗转韩国、香港和台湾三地拍出来的《龙少爷》,上映之后,在香港的票房却表现得好像一场灾难,尽管它的在日本和亚洲其他地区都表现不俗。
至于《奇谋妙计五福星》,他虽然也是主角,但不是唯一的主角,甚至不是最重要的主角,主导《奇谋妙计五福星》的是他的师兄洪鑫宝,所以程龙认为只有这部自导自演的《计划》才算得上是他的电影,是《龙少爷》之后他的电影。
程龙想凭借这部《计划》,重回巅峰,甚至是塑造另一个巅峰。
距离电影院门口不远,有两队舞龙舞狮表演,敲锣打鼓声的,热闹非常。
随着人流,林静来到了大门外。
程龙、洪鑫宝、元镖一众主创站在红地毯的尽头,招呼着各个重要的来宾。
只一会的时间,林静就看到不少熟悉的面孔,制片人、导演、演员、歌手等等都有,可谓是星光熠熠。
一边上,大量携带着照相机的记者聚集在那里,对着走过来的明星不时按下快门。
林静见状,决定不走红地毯,而往旁边走去,然后找个工作人员,让他向程龙他们说一声,她已经到了就是了。
可她刚走没几步,却有眼尖的记者指着她叫了一声。
“咦,那个是?”
“有点熟悉,但又想不起是哪一个。”
“管她是谁,过去问一问不就知道了?”
林静浑然不知,因为她的穿着打扮,让她虽然极力隐藏在人群中,却依然是鹤立鸡群一样的存在,瞩目而出众。
原来林静今晚上身外面穿的是一件黑色的修身呢子大衣,因为大衣的扣子没有扣上,所以能清楚的看到大衣底下穿的是一件白色的短袖体恤,而下身是黑色的长及脚踝的铅笔裤,脚上穿着黑色的磨砂皮短靴。
此时此刻,于林静身上,展现青春靓丽中有一股说不出的潇洒帅气,而醒目的个性时尚中更是蕴涵着典雅。
“林小姐?”
“是林静!”
“哪个林静?”
“还有哪个林静!”
一开始是两三个记者,靠近来一看,就发现了眼前这个人的庐山真面目,然后一个惊呼,呼朋唤友一样立即引来了十多个记者。
“林小姐,果然是你,我们还以为你不来。”
“林小姐,你总算来了,我们可是在寒风中颤抖了一个多小时,就是为了守候你的身影。”
“林小姐,你是单独一个人来的吗,有没有伴友,男的还是女的?”
“林小姐,你今晚可是想要将所有的人都比下去?”
一众记者发起牢马蚤来,就好像一群苍蝇一样,嗡嗡嗡嗡的,让林静的脑袋几乎要爆炸